अंग्रेजी में defiance का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में defiance शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में defiance का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में defiance शब्द का अर्थ अवज्ञा, चुनौती, अक्खड़पन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

defiance शब्द का अर्थ

अवज्ञा

nounfeminine

चुनौती

nounfeminine

अक्खड़पन

nounmasculine

और उदाहरण देखें

It meant a revolutionary act of defiance against society , for there was a taboo against sea - voyage and severe penalties were prescribed for the culprits .

यह समाज के विरुद्ध जुडा एक अवज्ञापूर्ण क्रांतिकारी कदम था . क्योंकि समुद्र यात्रा को अच्छी नजरों से नहीं देखा जाता था और अभियुक्त के लिए कठोर दंड का विधान था .

And all of this is in defiance of UN Security Council Resolution 2231, thereby threatening – not ensuring, but threatening – the security of those in the region, as well as the United States itself.

और यह सब कुछ UN सुरक्षा परिषद के संकल्प 2231 के उल्लंघन में और इस प्रकार क्षेत्र में मौजूद लोगों और स्वयं संयुक्त राज्य अमेरिका की सुरक्षा को खतरे में डालना है, यह सुरक्षा को सुनिश्चित करना नहीं है।

Besides the beauty , grace , vigour and agility depicted in Durga , the clever synthesis of the buffalo - head and human body of the demon Mahishasura would equal only that of the Varaha form mentioned above , not to speak of the defiance and haughtiness depicted by his stance and demeanour even in the animal face .

दुर्गा में चित्रित सौंदर्य , लालित्य , ओज और दक्षता के साथ ही महिषासुर में भैंस के सिर और मानव शरीर का संश्लेषण केवल उस वराह रूप की ही बराबरी कर सकता है , जिसका ऊपर वर्णन किया जा चुका हैं ; उसके पशु मुख पर , उसकी मुद्रा और आचरण द्वारा दिखाई गई अवज्ञा और अंहकार का तो कहना ही क्या है !

After that many small incidents of defiance happened against British rule but all were suppressed by force.

अवज्ञा की है कि कई छोटी घटनाओं के बाद ब्रिटिश शासन के खिलाफ हुआ है, लेकिन सब बल द्वारा दबा दिया गया।

On the second Independence Day , 26th January 1931 , Subhas Chandra Bose as Calcutta ' s Mayor accompanied by senior officers and followed by a large procession advanced from the municipal headquarters towards the maidan in defiance of a police ban .

26 जनवरी , 1931 द्वितीय स्वाधीनता दिवस था . इस अवसर पर , कलकत्ता के महापौर के रूप में , वरिष्ठ अधिकारियों के साथ एक विशाल जुलूस की अगुआई करते और पुलिस की निषेधाज्ञा को चुनौती देते हुए सुभाष चन्द्र बोस ने निगम मुख्यालय से मैदान की ओर कूच किया .

At nine o'clock in the morning, students began gathering on the University of Dhaka premises in defiance of Section 144.

सुबह के नौ बजे छात्रों ने ढाका विश्वविद्यालय परिसर में सभा शुरू की, जहाँ पहले से धारा 144 लगा हुआ था।

“The defiance of established authority, religious and secular, social and political, as a worldwide phenomenon may well one day be accounted the outstanding event of the last decade.”

“पूरी दुनिया में लोग धर्म, सरकार, समाज या राजनीति में अधिकारियों के खिलाफ बगावत करते आए हैं, मगर इस मामले में तुलना करने पर पिछला दशक सबसे आगे होगा।”

In brazen defiance, a chieftain of Israel named Zimri brought a Midianite princess into his tent to have relations with her.

निर्लज्जता से अवज्ञा करके, इस्राएल का जिम्री नामक प्रधान एक मिद्यानी राजकुमारी को अपने तम्बू में ले आया कि उसके साथ सम्बन्ध रखे।

Hearing of Jason’s action and of disturbances among the Jews in defiance of his Hellenization policies, Antiochus responded with a vengeance.

जब ऐन्टिअकस ने जेसन की करतूतों के बारे में सुना और जब उसे यह पता लगा कि यहूदी लोग यूनानी संस्कृति को फैलाने का विरोध कर रहे हैं, तो उसने उनके खिलाफ कठोर कार्यवाही की।

Plaything of nature ' s mighty forces , less than a speck of dust in this vast universe , he has hurled defiance at the elemental powers , and with his mina , cradle of revolution , sought to master them .

प्रऋति की पराऋमी शक्तियों का खिलऋना , इस विशाल विश्व में धूल के कण से भी क्षुद्र इंसान प्रऋति की मूल शक्तियों को ललकार हरा है और अपने दिमाग से , जो ऋआंति का पालना है , इन शक्तियों को अपने वश में करना चाहता है .

“Anomia is disregard for, or defiance of, God’s laws; asebeia [noun form of the word rendered ‘ungodly people’] is the same attitude toward God’s Person.” —Vine’s Expository Dictionary of Old and New Testament Words, Volume 4, page 170.

“एनोमिया परमेश्वर के नियमों के प्रति उपेक्षा, या उसकी अवज्ञा है; अॅसेबीया [उस शब्द का संज्ञा रूप जिसका अनुवाद ‘भक्तिहीन लोग’ किया गया है,] परमेश्वर की हस्ती के प्रति वही मनोवृत्ति है।”—वाईन्स एक्सपॉज़िटरी डिक्शनरी ऑफ ओल्ड अॅन्ड न्यू टेस्टामेन्ट वर्डस्, खण्ड ४, पृष्ठ १७०.

7 And they have come unto us, insomuch that those who have risen up in rebellion against us are set at defiance, yea, insomuch that they do fear us and durst not come out against us to battle.

7 और वे हमारे पास इतनी अधिक संख्या में आ गए हैं कि वे उन लोगों को ललकारने लगे हैं जिन्होंने हमसे विद्रोह किया था, हां, इतना अधिक कि वे हमसे डरने लगे हैं और हमारे विरूद्ध युद्ध करने का साहस नहीं कर रहे हैं ।

People were forced by circumstances, in defiance of their inherent goodness.

उसका मन स्वीकार नहीं करता था, लेकिन उसे परिस्थितियों को सहना पड़ता था, स्वीकार करना पड़ता था।

Despite initial reluctance or periods of defiance, many children eventually respond.

कई बच्चे शायद शुरू-शुरू में सलाह मानने से इनकार करें या फिर बगावत करें, लेकिन बाद में वे सलाह के मुताबिक काम करते हैं।

North Korea continues its reckless pursuit of nuclear weapons in defiance of repeated resolutions by this Council... We will continue to work with our partners on the Security Council in pursuit of a peaceful, diplomatic solution to this crisis.

उत्तरी कोरिया ने इस परिषद द्वारा दोहराए गये संकल्पों की अवहेलना में परमाणु हथियार पाने की बेवजह कोशिश जारी रखी है... हम इस संकट के शांतिपूर्ण, कूटनीतिक समाधान के लिए सुरक्षा परिषद में अपने सहयोगियों के साथ काम करना जारी रखेंगे।

The North Korean regime has pursued its nuclear and ballistic missile programs in defiance of every assurance, agreement, and commitment it has made to the United States and its allies.

उत्तर कोरिया शासन ने अमेरिका और उसके मित्र राष्ट्रों को दिए प्रत्येक आश्वासन, समझौता, और वचनबद्धता की अवहेलना करते हुए अपने परमाणु और बैलिस्टिक मिसाइल कार्यक्रम को जारी रखा है।

7 Goliath strode forth in defiance of the God of Israel.

७ गोलियत इस्राएल के परमेश्वर को चुनौती देकर आगे बढ़ा।

(Jude 14, 15) Their defiance of God was certain to bring an execution of divine judgment.

(यहूदा १४, १५) परमेश्वर के प्रति उनकी अवज्ञा से उन पर दैवी न्यायदण्ड का निष्पादन ज़रूर होता।

The hoisting of nationalist flags over private and public buildings (including sometimes government buildings) had been a common nationalist act of defiance, especially with the Revolutionary movement for Indian independence and the members of the revolutionary Gadar Party.

निजी और सार्वजनिक इमारतों (कभी-कभी सरकारी भवनों सहित) पर राष्ट्रवादी झंडे की उछाल, भारतीय आजादी के लिए क्रांतिकारी आंदोलन और क्रांतिकारी गदर पार्टी के सदस्यों के साथ विशेष रूप से विद्रोह का एक राष्ट्रवादी कार्य था।

Dissatisfaction, nonconformity, defiance, and rebellion seem to drive this need for self-expression.

वे सबसे नाखुश हैं, सारे कायदे-कानूनों को तोड़ डालना चाहते हैं और इस तरह समाज के खिलाफ बगावत करके अपनी नाराज़गी ज़ाहिर करना चाहते हैं।

5 In defiance of the Sovereign Lord Jehovah, powerful rulers have built arsenals of frightful weapons —but in vain!

५ सार्वभौम प्रभु यहोवा की अवज्ञा में, शक्तिशाली शासकों ने भयंकर शस्त्रागार बनाए हैं—परन्तु सब व्यर्थ है!

Or possibly, “In defiance of other gods, I will make music to you.”

या शायद, “दूसरे देवताओं के विरोध में, मैं तेरे लिए संगीत बजाऊँगा।”

30 And they did set at defiance the law and the rights of their country; and they did covenant one with another to destroy the governor, and to establish a aking over the land, that the land should no more be at bliberty but should be subject unto kings.

30 और उन्होंने अपने प्रदेश के नियम और अधिकारों का अनादर किया; और उन्होंने शासक का नाश करने के लिए और प्रदेश पर एक राजा नियुक्त करने के लिए एक दूसरे के साथ अनुबंध बनाया, कि प्रदेश में अब कोई स्वाधीनता नहीं होनी चाहिए बल्कि इसे राजाओं के अधीन होना चाहिए ।

Lack of strategic stability, rising trade protectionism, ultra nationalism, non compliance to international laws and agreements, defiance of a rules based approach and increasing intolerance are some of the key issues that is challenging our progressive international order.

रणनीतिक स्थिरता का अभाव, बढ़ता व्यापार संरक्षणवाद, अति राष्ट्रवाद, अंतरराष्ट्रीय कानूनों और समझौतों का गैर अनुपालन, नियम आधारित दृष्टिकोण की अवज्ञा और असहिष्णुता का बढ़ना कुछ महत्वपूर्ण मुद्दे हैं जो हमारे प्रगतिशील अंतर्राष्ट्रीय व्यवस्था को चुनौती दे रहे हैं।

They are the militaristic shepherds, described also at Jeremiah 6:3, who assemble their armies in droves in defiance of Jehovah.

ये सैन्यवादी चरवाहे हैं, जिनका वर्णन यिर्मयाह ६:३ में भी किया गया है, जो यहोवा के विरोध में अपनी सेनाओं को एक बड़े झुण्ड में एकत्रित करते हैं।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में defiance के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।