अंग्रेजी
अंग्रेजी में dazzle का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में dazzle शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में dazzle का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में dazzle शब्द का अर्थ चकित होना, चौंधिया जाना, चकाचौंधकरना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
dazzle शब्द का अर्थ
चकित होनाverb |
चौंधिया जानाverb |
चकाचौंधकरनाverb |
और उदाहरण देखें
A dazzling vision of God’s purpose accomplished, the preparations for which he had made by six creative days of work over thousands of years of time! परमेश्वर के पूरा किए गए उद्देश्य की कैसी चकाचौंध करनेवाली दृष्टि, जिसकी तैयारियाँ उसने हज़ारों वर्ष के दौरान छः सृजनात्मक दिन के काम के ज़रिए की थीं! |
After all , the former Nizam ' s subjects , who paid for such dazzling excess , would want to see them too . आखिर , निजाम की पूर्व प्रजा भी तो इन्हें देखना चाहेगी ही . |
In hockey, India has won the Asia Cup hockey title through its dazzling performance. हॉकी में भारत ने शानदार खेल दिखाके एशिया कप हॉकी का ख़िताब जीता है। |
This perhaps allowed the man’s brain and eyes to adjust gradually to the dazzling sights and complexities of the sunlit world around him. ऐसा करने की वजह से शायद उस आदमी का दिमाग और आँखें सूरज की रौशनी में आस-पास की एक-से-बढ़कर-एक चीज़ों को देखने के लिए आहिस्ता-आहिस्ता ढल सकीं। |
How thrilling it would be to behold the dazzling splendor of the Almighty and to listen to his words! तो बेशक, सर्वशक्तिमान परमेश्वर के तेज की चमक देखकर और उसकी आवाज़ सुनकर आपके तन-बदन में सिहरन दौड़ जाती! |
You don't actually need a ticket for "Ticket to Bollywood," a touring spectacle spotlighting the Indian movie industry's inexplicable affection for dazzling song-and-dance numbers. वास्तव में आप नहीं कर सकते, क्योंकि आपको ‘‘बॉंलीवुड के लिए एक टिकट’’ की आवश्यकता होगी, एक यात्रा जिसमें भारतीय फिल्म उद्योग के केन्द्र बिन्दु में जाकर वहां का नजारा देखना होगा और चकाचौंध कर देने वाले कई गीत और नृत्य के प्रति व्याख्या के परे आसक्त होना होगा। |
The money is available but can it be coaxed away at least in part from the razzle - dazzle events towards more mundane pursuits ? पैसा तो उपलध है पर क्या उसका कुछ हिस्सा रंग - बिरंगी प्रतिस्पर्धाओं से हटाकर ज्यादा वास्तविक प्रयासों में लगाया जा सकता है ? |
Other folk musicians scheduled to perform at RIFF later this week include poet and virtuoso singer Jumma "Jogi” Mewati, Shakar Khan, a master of the kamaycha, a traditional bow and string instrument, and the Jaipur Brass Band, known for their rhythmical performances and dazzling attires. इस सप्ताह के उत्तरार्द्ध में आर आई एफ एफ, में प्रदर्शन करने के लिए निर्धारित अन्य लोक संगीतकारों में, कवि और गुणी कलाकार, गायक जुम्मा ‘‘जोगी’’ मेवाती, साकर खान, कमाइचा के एक मास्टर परम्परागत धनुष और रस्सी के उपकरण तथा जयपुर ब्रासबैण्ड, जो अपनी तालबद्धतापूर्ण प्रदर्शन और चकाचौंध कर देने वाले आभूषणों के लिए जाना जाता है, आदि सम्मिलित हैं। |
The mature Christian is not one who dazzles others with his brilliance. प्रौढ़ मसीही वह नहीं होता जो दूसरों को अपने ज्ञान से हैरत में डाल दे। |
10 “My dear one is dazzling and ruddy; 10 “मेरा साजन सुंदर-सजीला है, उसका रंग गुलाबी है, |
She's only 12 years old, and she's not dazzled by anything." ये केवल १२ साल की है, और किसी से प्रभावित नहीं होती।" |
The human brain alone dazzles us with evidence that we were made to live much longer than we do. मानव मस्तिष्क में ही हमें इसका अत्यधिक प्रमाण मिल जाता है कि हमें उससे कहीं अधिक समय तक जीने के लिए बनाया गया था जितना हम जीते हैं। |
After 1960, writes Barbara Dafoe Whitehead in her book The Divorce Culture, “the rate accelerated at a dazzling pace.” लेकिन 1960 के बाद जो हुआ इस बारे में बारबरा डैफो वाइटहेड नाम की एक लेखिका ने अपनी किताब द डाइवोर्स कलचर में लिखा, “इसकी दर दिन दूनी रात चौगुनी बढ़ने लगी। |
Entertainment Weekly put it on its end-of-the-decade, "best-of" list, saying, "Part Keith Richards rift, part sozzled lounge lizard, Johnny Depp's swizzleshtick pirate was definitely one of the most dazzling characters of the decade." " एंटरटेनमेंट वीकली ने इसे दशक-के-अंत-में अपनी "सर्वश्रेष्ठ" की सूची में यह कहते हुए रखा है, "कुछ कीथ रिचर्ड्स की अनबन, कुछ नशे में धुत लाउंज लीजार्ड, जॉनी डेप का स्विजलेस्थिक समुद्री डाकू का स्वरुप निश्चित रूप से दशक के सर्वाधिक आकर्षक पात्रों में से एक है। |
Foula’s waters were a dazzling minefield, which made the island inhospitable to yachtsmen, day-trippers, and even Her Majesty’s public works brigade, though not —I learned in a few days— Jehovah’s Witnesses.” फूला के चारों ओर का समुद्र बहुत ही डरावना सुरंग क्षेत्र था, जिसके कारण वह द्वीप नौका विहारियों, दिन के पर्यटकों और यहाँ तक की इंग्लैंड की महारानी के जनहित कार्य दल के लिए भी अप्रीतिकर था, लेकिन—मुझे कुछ ही दिनों में पता चला—इन बाधाओं ने यहोवा के गवाहों को नहीं रोका।” |
I was dismayed by the huge play in our media of Ms Khar's Birkin handbag and Jimmy Choo shoes, and her meeting with Hurriyat leaders. The first is pardonable, because she came here at the end of Delhi's Couture Week and dazzled the Capital as no ramp-walker had done. मैं स्वयं सुश्री खार की ‘बिर्किन' हैण्ड़ बैग और ‘जिम्मी चू' जूते तथा हुर्रियत नेताओं के साथ उनकी बैठक आदि के बारे में हमारी मीड़िया द्वारा खेले जा रहे बड़े खेल से भयभीत था I प्रथम तो क्षम्य है क्योंकि उनका आगमन दिल्ली में ऐसे समय पर हुआ था जब दिल्ली का फैशन सप्ताह समाप्त हो रहा था, राजधानी में इतनी चकाकौंध थी जितनी किसी रैंप पर चलने वाले ने नही की थी। |
The landscape and the sheer beauty of your country have left me dazzled. आपके देश के परिदृश्यों और अनूठी सुंदरता ने मुझे अभिभूत कर दिया है। |
At night they may put on a dazzling sound-and-light show that surpasses any man-made fireworks display. रात के समय ये आसमान में ऐसी आतिशबाज़ी का नज़ारा पेश करते हैं जो इनसान की किसी भी आतिशबाज़ी से कहीं बढ़कर होती है। |
The entrance faced east, so light from the rising sun would have been reflected with dazzling brilliance. इसका द्वार पूरब की तरफ था इसलिए जब उगते सूरज की किरणें सोने की दीवार पर पड़ती होंगी, तो इसकी रौशनी से यह जगमगा उठती होगी। |
Dazzling variety? चकाचौंध कर देने वाले विविध प्रकार के उत्पाद? |
No wonder Peter referred to that dazzling vision and said: “Consequently we have the prophetic word made more sure.” —2 Peter 1:16-19. इसमें शक नहीं कि चकाचौंध कर देनेवाले इस दर्शन ने भविष्यवाणी के वचन पर उनका विश्वास और भी मज़बूत किया, इसीलिए बाद में पतरस ने लिखा: “हमारे पास जो भविष्यद्वक्ताओं का वचन है, वह इस घटना से दृढ़ ठहरा।”—2 पतरस 1:16-19. |
And a professor of physics, Chet Raymo, states: “I am dazzled . . . और भौतिकी का एक प्रोफ़ेसर, चेट रेमो, कहता है: “मैं अति प्रभावित हूँ . . . |
Do you enjoy crisp autumn days with their dazzling displays of leaves changing colors? क्या पतझड़ के सुहावने दिन आपको अच्छे लगते हैं, जब पेड़ों की पत्तियों पर चटकीले रंगों की छटा बिखर जाती है? |
Beaming with light, dazzling as gemstones, glowing like fire or the purest and brightest precious metals —such is the beauty of our holy God. —Ezekiel 1:25-28; Revelation 4:2, 3. उजियाले से दमकता, रत्न और मणियों-सा चकाचौंध, आग की तरह धधकता या सबसे शुद्ध और चमकदार कीमती धातुओं की तरह चमचमाता—हमारे पवित्र परमेश्वर की सुंदरता ऐसी ही है।—यहेजकेल 1:25-28; प्रकाशितवाक्य 4:2, 3. |
(Exodus 33:20) As for faithful servants of God, however, the eyes of their hearts are dazzled when they contemplate his magnificence. (निर्गमन 33:20) लेकिन, जब वफादार लोग अपने मन की आँखों से उसकी महिमा और उसके प्रताप को देखते हैं, तो उनकी आँखें चुंधिया जाती हैं। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में dazzle के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
dazzle से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।