अंग्रेजी में customary का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में customary शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में customary का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में customary शब्द का अर्थ प्रचलित, आचरिक, रूढगत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

customary शब्द का अर्थ

प्रचलित

adjectivemasculine, feminine

आचरिक

adjective

रूढगत

adjective

और उदाहरण देखें

In those days it was customary to be married at such a young age.

उन दिनों इतनी कम उम्र में शादी करने का रिवाज था।

The next morning the Buddha , as customary among monks , took his bowl and set out to beg .

गौतम बुद्ध एक भिक्षु हो गये थे अत : दूसरे दिन प्रात : वे भिखापात्र हाथ में लेकर भिक्षा मांगने निकल पडे .

But she was n ' t a married woman - how could the inhabitants of Khatimunda village take her to be the wife of Bidyadhar Podh when the couple had n ' t yet arranged the customary marriage feast ?

लेकिन वह विवाहिता नहीं थी - खाटीमुंडा गांव के लग उसे बिद्याधर पोढ की पत्नी के रूप में कैसे स्वीकार कर लेते , उन्होंने अपने विवाह का भोज तो अब तक दिया ही नहीं था ?

(Luke 6:20-26) In just a few words, Jesus reversed all the customary evaluations and the accepted human standards.

(लूका ६:२०-२६) कुछ ही शब्दों में, यीशु ने सारे रिवाजी मूल्यों और स्वीकृत मानवीय मानदण्डों को उलटा कर दिया।

Since transfusions became customary, ‘most large studies report a 10-percent mortality.’

जबसे रक्त-आधान देने का रिवाज़ हुआ है, ‘कई प्रमुख अध्ययन १० प्रतिशत मृत्यु दर की रिपोर्ट देते हैं।’

After giving the customary greeting, some publishers use the word “because” to explain.

कुछ प्रचारक दुआ-सलाम करने के बाद, “क्योंकि” शब्द का इस्तेमाल करके घर-मालिक को आने का मकसद बताते हैं।

The US has not adopted the metric system despite many efforts to do so, and the pound remains widely used as one of the key United States customary units.

अमेरिका ऐसा करने के लिए कई प्रयासों के बावजूद मीट्रिक प्रणाली को अपनाया नहीं है और पाउंड एक प्रमुख संयुक्त राज्य परंपरागत इकाइयाँ के रूप में व्यापक रूप से इस्तेमाल रहता है।

4:6) We should give the customary tip to servers at restaurants and to hotel workers who carry our bags, clean our room, and provide other services.

4:6) रेस्तराँ में हमें जो कर्मचारी सुविधा मुहैया कराते, हमारा सामान उठाते और कमरे की सफाई वगैरह करते हैं, उन्हें दस्तूर के मुताबिक बख्शिश देनी चाहिए।

India believes that this Treaty in no way constitutes or contributes to the development of any customary international law.

भारत का मानना है कि यह संधि किसी प्रथागत अंतरराष्ट्रीय कानून के विकास में कोई योगदान नहीं करती है।

It is even customary to ask how the animals are faring!

यहाँ तक कि उसके जानवरों के बारे में पूछना भी वहाँ का एक दस्तूर है!

It was the festive time of sheepshearing, when generosity and feasting were customary.

वह दिन भेड़ों का ऊन कतरने का समय था और ऐसे दिन में आम तौर पर लोग दरियादिली दिखाते और जश्न मनाते थे।

And finally that day the main event, the most significant event, is the meeting with the President followed by the customary banquet, which is very traditional for a state visit, followed by the farewell tete-a-tete.

और अंत में उस दिन का मुख्य कार्यक्रम, सर्वाधिक महत्वपूर्ण कार्यक्रम राष्ट्रपति के साथ बैठक है और उसके बाद परंपरानुसार भोज होगा जो राजकीय यात्रा के लिए परंपरा है और उसके बाद एकांत बैठक।

So, it is customary for different such events to be organized.

अत: इस प्रकार के विभिन्न कार्यक्रमों का आयोजन किए जाने की प्रथा है।

+ 21 But they have heard it rumored about you that you have been teaching all the Jews among the nations an apostasy from Moses, telling them not to circumcise their children or to follow the customary practices.

+ 21 मगर उन्होंने तेरे बारे में यह अफवाह सुनी है कि तू दूसरे राष्ट्रों में रहनेवाले सब यहूदियों को मूसा के कानून के खिलाफ बगावत करना सिखा रहा है। तू उनसे कहता है कि वे न तो अपने बच्चों का खतना करें, न ही सदियों से चले आ रहे रिवाज़ों को मानें।

(Deuteronomy 18:9-12) And while it was customary for a man to marry within his own tribe, Abraham’s relatives lived hundreds of miles away in northern Mesopotamia.

(व्यवस्थाविवरण १८:९-१२) और जबकि एक पुरुष के लिए अपनी ही जाति में विवाह करने का रिवाज़ था, इब्राहीम के सम्बन्धी सैकड़ों किलोमीटर दूर उत्तरी मसोपोटामिया में रहते थे।

Greeting in the customary way

रिवाज़ी तौर पर अभिवादन

1:28) Could you rehearse with your little child such greetings as “good morning,” “good afternoon,” “good evening,” or whatever is customary where you live?

1:28) क्या आप अपने छोटे बच्चे को “नमस्ते” कहना या दूसरी तहज़ीबें सिखा सकते हैं जो आपके इलाके में आम हों?

Vintage Books purchased the rights to the novel and published the book after the customary editing process.

विंटेज बुक्स ने उपन्यास के अधिकार खरीद लिए थे और आवश्यक संपादन के बाद पुस्तक को प्रकाशित किया।

Is it customary to exchange pleasantries, or will you be expected to come quickly to the point?

क्या पहले अभिवादन-विनिमय करने की प्रथा है, या क्या आपसे अपेक्षा की जाती है कि आप जल्द से जल्द मुद्दे पर पहुँचे?

11 Is it customary where you live for a person to choose his or her own marriage mate?

११ जहाँ आप रहते हैं क्या वहाँ एक व्यक्ति का अपना विवाह-साथी ख़ुद चुनना सामान्य है?

“Customary Marriage” in Ghana

घाना में “प्रथागत विवाह”

In some African countries, customary marriages need to be registered before couples can be considered legally married.

कुछ अफ्रीकी देशों में, प्रथागत विवाह को पंजीकृत कराने की ज़रूरत होती है इससे पहले कि युगल को कानूनी रूप से विवाहित माना जाए।

(a) On 24 April 2014, the Republic of the Marshall Islands (RMI) instituted proceedings at the International Court of Justice (ICJ) against all nuclear weapon states, including India, citing inter-alia breach of obligations under customary international law and Article VI of the Nuclear Non Proliferation Treaty (NPT) for failure to pursue in good faith, and bring to a conclusion, negotiations leading to nuclear disarmament in all its aspects under strict and effective international control.

(क) मार्शल द्वीप समूह गणराज्य (आरएमआई) ने 24 अप्रैल, 2014 को भारत सहित सभी परमाणु हथियार वाले देशों के विरुद्ध अंतर्राष्ट्रीय न्यायालय (आईसीजे) में केस दर्ज कराया था जिसमें अन्य बातों के साथ-साथ सख्त तथा प्रभावी अंतर्राष्ट्रीय नियंत्रण के तहत इसके सभी आयामों में परमाणु निरस्त्रीकरण की ओर ले जाने वाले विचार-विमर्श के निष्कर्ष पर लाए जाने तथा विश्वास स्थापित करने में असफलता के लिए परमाणु अप्रसार संधि (एनपीटी) के अनुच्छेद VI तथा प्रथागत अंतर्राष्ट्रीय कानून के तहत दायित्व भंग का उल्लेख किया गया है।

The congregation would urge any who enter such a customary marriage to register it as soon as possible.

इसलिए कलीसिया, रिवाज़ के मुताबिक शादी करनेवालों को बढ़ावा देती है कि वे अपनी शादी जल्द-से-जल्द रजिस्टर करवाएँ।

It was customary for a servant to pour water over the hands of his master for washing, particularly after meals.

ख़ासकर भोजन के बाद, एक सेवक का अपने स्वामी के हाथों को धुलाना आम बात थी।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में customary के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।