अंग्रेजी
अंग्रेजी में crouch का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में crouch शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में crouch का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में crouch शब्द का अर्थ दुबकना, छिप, दबक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
crouch शब्द का अर्थ
दुबकनाverb The bird , stands aloof , generally in a crouching position and shows signs of inactivity . बीमार पक्षी प्राय : दुबकी मुद्रा में अलग खडा हो जाता है . |
छिपverb |
दबकverb |
और उदाहरण देखें
The polar bear also hunts by stalking seals resting on the ice: upon spotting a seal, it walks to within 90 m (100 yd), and then crouches. ध्रुवीय भालू, बर्फ पर आराम करती सील का पीछा करके भी शिकार करता है: एक सील को देखने के बाद वह 100 गज़ (91 मी॰) तक चलता है और उसके बाद सरकता है। |
4 Nothing remains except to crouch among the prisoners 4 तुम्हारे आगे कोई रास्ता नहीं बचेगा, |
Three years later, when Jehovah indicated that he would soon bring rain, Elijah’s earnest desire to see the drought end is seen in his repeated, intense prayers while he was “crouching to the earth and keeping his face put between his knees.” तीन साल बाद जब यहोवा ने संकेत दिया कि वह जल्दी ही मेंह बरसाएगा, तब सूखे का अंत देखने की एलिय्याह की तीव्र इच्छा उसकी बार-बार की गयी गहरी प्रार्थना में नज़र आती है, जब उसने “भूमि पर गिर कर अपना मुंह घुटनों के बीच किया।” |
But if you do not turn to doing good, there is sin crouching at the entrance, and for you is its craving; and will you, for your part, get the mastery over it?” —Genesis 4:6, 7. पर यदि तू भला न करे तो पाप द्वार पर दुबका बैठा है और वह तेरी लालसा करता है, परन्तु तुझे उस पर प्रभुता करना है।”—उत्पत्ति ४:६, ७, NHT. |
One observer saw a mountain goat fighting off an eagle for half an hour, while the young kid crouched beneath her for protection. एक बार एक आदमी ने देखा कि एक नन्हा-सा बच्चा अपनी माँ के पैरों के बीच छिपा हुआ था और पहाड़ी बकरी अपने बच्चे को बचाने के लिए करीब आधे घंटे तक, एक बाज़ से लड़ती रही। |
Like a young lion crouching in ambush. जवान शेर की तरह जो घात लगाए बैठा है। |
They keep peering, as when birdcatchers crouch down. जैसे बहेलिए झुककर घात लगाते हैं, वैसे ही वे भी ताक में रहते हैं। |
In England's next match, a Euro 2008 qualifier against Estonia, Beckham sent two trademark assists for Michael Owen and Peter Crouch, helping England to prevail 3–0. यूरो 2008 के लिए पात्रता हासिल करने के लिए खेले जा रहे इंग्लैंड के अगले मैच में, एस्टोनिया के खिलाफ, बेखम ने माइकल ओवेन और पीटर क्राउच के लिए दो ट्रेडमार्क सहायता भेजी जिससे इंग्लैंड को 3-0 से जीतने में मदद मिली। |
(James 4:5) So if you find yourself scheming to get your sibling in trouble, make him look bad, or in some other way cut him down to size, envy may very well be “crouching at the entrance,” trying to get the mastery over you! (याकूब ४:५, NHT फुटनोट) सो यदि आपके मन में अपने भाई या बहन को मुसीबत में डालने, उसे नीचा दिखाने, या किसी और तरह से उसे औक़ात में लाने की युक्ति आती है, तो पूरी संभावना है कि ईर्ष्या ‘द्वार पर दुबकी बैठी है,’ आप पर प्रभुता करने की कोशिश कर रही है! |
Although they had to sit crouched on the platform under a low ceiling, nobody disturbed them as the congregation joyfully observed the Memorial. छत की ऊँचाई कम होने की वजह से हालाँकि भाइयों को झुककर बैठना पड़ा, फिर भी उन्होंने खुशी-खुशी स्मारक मनाया क्योंकि किसी ने भी उनके समारोह में खलल नहीं पैदा की। |
God warned him: “There is sin crouching at the entrance, and for you is its craving; and will you, for your part, get the mastery over it?” परमेश्वर ने उसे चिताया: “पाप द्वार पर दुबका बैठा है और वह तेरी लालसा करता है, परन्तु तुझे उस पर प्रभुता करना है।” |
9 He has crouched down, he has lain down like the lion, 9 वह दुबका बैठा है, एक शेर की तरह लेटा हुआ है, |
But if you do not turn to doing good, there is sin crouching at the entrance, and for you is its craving.”—Genesis 4:6, 7. और यदि तू भला न करे, तो पाप द्वार पर छिपा रहता है, और उसकी लालसा तेरी ओर होगी।”—उत्पत्ति ४:६, ७. |
As Jehovah explained, sin was “crouching at the entrance,” waiting to pounce on and devour Cain if he would allow it. जैसा यहोवा ने समझाया, पाप “द्वार पर छिपा” था, प्रतीक्षा कर रहा था कि यदि कैन अनुमति दे तो झपटकर उसको खा जाए। |
+ 42 So Aʹhab went up to eat and drink, while E·liʹjah went up to the top of Carʹmel and crouched on the ground, keeping his face between his knees. + 42 तब अहाब खाने-पीने के लिए ऊपर गया जबकि एलियाह करमेल पहाड़ की चोटी पर गया। वह ज़मीन पर घुटनों के बल झुका और उसने अपना मुँह घुटनों के बीच रखा। |
The bird , stands aloof , generally in a crouching position and shows signs of inactivity . बीमार पक्षी प्राय : दुबकी मुद्रा में अलग खडा हो जाता है . |
But if you do not turn to doing good, there is sin crouching at the entrance, and for you is its craving; and will you, for your part, get the mastery over it?” —Genesis 4:7. और यदि तू भला न करे, तो पाप द्वार पर छिपा रहता है, और उसकी लालसा तेरी ओर होगी, और तू उस पर प्रभुता करेगा।”—उत्पत्ति 4:7. |
Then God warned: “If you do not turn to doing good, there is sin crouching at the entrance, and for you is its craving; and will you, for your part, get the mastery over it?” उसके बाद परमेश्वर ने चिताया: “यदि तू भला न करे तो पाप द्वार पर दुबका बैठा है और वह तेरी लालसा करता है, परन्तु तुझे उस पर प्रभुता करना है।” |
6 “As for Elijah, he went up to the top of Carmel and began crouching to the earth and keeping his face put between his knees.” 6 “एलियाह करमेल पहाड़ की चोटी पर गया। वह ज़मीन पर घुटनों के बल झुका और उसने अपना मुँह घुटनों के बीच रखा।” |
But if you do not turn to doing good, sin is crouching at the door, and its craving is to dominate you; but will you get the mastery over it?” लेकिन अगर तू अच्छाई की तरफ न फिरे, तो जान ले कि पाप तुझे धर-दबोचने के लिए दरवाज़े पर घात लगाए बैठा है। इसलिए तू पाप करने की इच्छा को काबू में कर ले।” |
But if you do not turn to doing good, there is sin crouching at the entrance, and for you is its craving; and will you, for your part, get the mastery over it?” —Genesis 4:6, 7. और यदि तू भला न करे, तो पाप द्वार पर छिपा रहता है, और उसकी लालसा तेरी ओर होगी, और [क्या] तू उस पर प्रभुता करेगा[?]”—उत्पत्ति ४:६, ७. |
▪ If in the open away from shelter, crouch down (singly), preferably in a hollow, with feet together, and remove metal objects from head and body. ▪ यदि आप खुले में हों और छिपने के लिए कोई जगह न हो तो दुबककर बैठ जाइए (अकेले), हो सके तो गड्ढे में बैठिए, पैरों को पास-पास सटा लीजिए और अपने सिर और शरीर पर से धातु की वस्तुएँ उतार दीजिए। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में crouch के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
crouch से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।