अंग्रेजी में corridor का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में corridor शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में corridor का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में corridor शब्द का अर्थ गलियारा, बरामदा, सीमांत गलियारा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

corridor शब्द का अर्थ

गलियारा

nounmasculine (tract of land)

It's in the service corridor in the basement.

यह तहखाने में सेवा गलियारे में है ।

बरामदा

nounmasculine (narrow hall or passage)

One evening, I met Serge in a corridor.

एक शाम मैं बरामदे में सॆर्ज़ से मिला।

सीमांत गलियारा

nounmasculine

और उदाहरण देखें

It runs along a northwest-to-southeast axis, comprising a short entry corridor followed by three corridor segments which terminate in a well room that lacks a well, which was never dug.

यह उत्तर-से-दक्षिण-पूर्व धुरी के साथ चलता है, जिसमें एक छोटा प्रवेश गलियारा होता है जिसके बाद तीन गलियारे सेगमेंट होते हैं जो एक अच्छी तरह से कमरे में समाप्त होते हैं, जिसमें कुएं की कमी होती है, जिसे कभी खोला नहीं जाता था।

This includes developing a Strategic Alliance on oncology and setting up of a Spain-India biotech corridor.

इसमें अर्बुद विज्ञान पर एक सामरिक गठबंधन विकसित करना और स्पेन-भारत जैव प्रौद्योगिकी गलियारा स्थापित करना शामिल है।

You would recall that when President of Afghanistan Mr. Ashraf Ghani had visited India last year, there was discussion about establishing Air-Freight Corridor between the two countries.

आपको याद होगा कि जब अफगानिस्तान के राष्ट्रपति श्री अशरफ गनी पिछले वर्ष भारत आए थे, तो दोनों देशों के बीच हवाई माल ढुलाई गलियारा की स्थापना के बारे में चर्चा हुई थी।

While projects and corridors for increasing physical connectivity in the region have been prioritised on the basis of the SAARC Regional Multi-modal Transport Study, we are yet to see implementation of these projects on the ground.

हालांकि इस क्षेत्र में भौतिक सम्पर्क सुविधा में वृद्धि करने के लिए परियोजनाओं एवं गलियारों से संबद्ध कार्यों को सार्क क्षेत्रीय बहुविध परिवहन अध्ययन के आधार पर प्राथमिकता दी गई है परन्तु अभी भी जमीनी स्तर पर इन परियोजनाओं का कार्यान्वयन नहीं हो पाया है।

Industrial clusters located along the connectivity corridor could emerge as economic nodes with infinite possibilities.

संपर्क कोरिडोर के समानांतर स्थित औद्योगिक कलस्टर असीमित संभावनाओं के साथ आर्थिक केंद्र के रूप में उभर सकते हैं।

Having braved the stench and fought your way up the corridors through armies of petty officials , you finally arrive in the sanctum sanctorum of Mr Bada Sahib .

वह बदबू ज्होलकर बाबुओं की भीडे को चीरते हे आप गलियारों में दाखिल होते हैं और उसके बाद आता है गर्भगृह यानी बडे साहब का कमरा .

Tajikistan reiterated its support to the International North South Transport Corridor (INSTC) which will considerably reduce transit time and cost for transportation of goods between India and Central Asia and beyond and welcomed recent measures to speed up its implementation.

ताजिकिस्तान ने अंतर्राष्ट्रीय उत्तर – दक्षिण परिवहन कोरिडोर (आई एन एस टी सी) के लिए अपने समर्थन को दोहराया, जिससे भारत एवं मध्य एशिया तथा इससे आगे के देशों के बीच माल की परिवहन की लागत तथा पारगमन समय में काफी कटौती होगी और उन्होंने इसके कार्यान्वयन की गति बढ़ाने के लिए हाल में उठाए गए कदमों का स्वागत किया। 9.

These infrastructure projects include power projects, IT projects, housing projects, nuclear energy projects, and construction of highways, motorways, railways, sea and air ports, export processing zones and economic corridors.

इन ढांचागत परियोजनाओं में विद्युत परियोजनाएं, सूचना प्रौद्योगिकी परियोजनाएं, आवासीय परियोजनाएं, परमाणु ऊर्जा परियोजनाएं तथा राजमार्ग, सड़क मार्ग, रेल मार्ग, बंदरगाह तथा हवाई अड्डा, निर्यात प्रसंस्करण क्षेत्र तथा आर्थिक कॉरीडोर शामिल हैं।

In this context, they welcomed the recent decision to expand the bilateral currency swap arrangement to US$ 50 billion, the continuing progress on the Delhi-Mumbai Freight Corridor and Delhi-Mumbai Industrial Corridor projects and the discussions on introducing a high-speed railway system in India.

इस संदर्भ में उन्होंने द्विपक्षीय मुद्रा बदल व्यवस्था को बढ़ा कर 50 अरब अमरीकी डालर करने के हाल के निर्णय, दिल्ली मुम्बई फ्रेट कॉरिडोर और दिल्ली-मुम्बई औद्योगिक कॉरिडोर परियोजनाओं पर जारी प्रगति और भारत में तीव्र गति रेल प्रणाली प्रारंभ किए जाने के संबंध में विचार-विमर्श का स्वागत किया।

The two leaders are likely to discuss Japanese involvement and assistance to major infrastructure development projects in India such as the Dedicated Freight Corridor West and the Delhi-Mumbai Industrial Corridor.

आशा है कि दोनों नेता भारत में प्रमुख अवसंरचना विकास परियोजनाओं में जापान की भागीदारी और सहायता पर बात करेंगे। इन परियोजनाओं में डेडीकेटेड फ्रेट कॉरिडोर वेस्ट तथा दिल्ली तथा मुम्बई इण्डस्ट्रियल कॉरिडोर का उल्लेख किया जा सकता है।

The Hindu cave at Mahur ( Nander district ) in Maharashtra has a sandhara - iype of sanctum with two smaller transverse corridors in front and two smaller subsidiary shrines on the flanks .

महाराष्ट्र में माहुर ( जिला नान्देड ) स्थित हिंदू गुफा में एक संधार प्रकार का गर्भगृह है , जिसके साथ सामने दो अनुप्रस्थ गलियारे और आजू बाजू दो छोटे गौण मंदिर कक्ष हैं .

Investment cooperation can be given a boost by building up the backend linkages to connectivity, whether in India's North East and Eastern seacoast or in the hinterland in ASEAN countries along the corridors for physical connectivity.

संयोजकता के लिए बैक इंड सहलग्नता को सुदृढ़ करके निवेश सहयोग में तेजी लाई जा सकती है, चाहे भारत का उत्तर पूर्व एवं पूर्वी समुद्र तट क्षेत्र हो या भौतिक संयोजकता के लिए कोरिडोरों के समानांतर आसियान देशों में मुख्य भूभाग हो।

* Welcoming the progress achieved in the Smart Community Projects in the Delhi-Mumbai Industrial Corridor (DMIC) area such as the Logistics Data Bank project, the Mega Solar Power project in Neemrana, and the Grid Stabilisation project in Gujarat, the two sides instructed relevant authorities to accelerate these smart community projects.

* दिल्ली - मुंबई औद्योगिक कोरिडोर (डी एम आई सी) ने स्मार्ट समुदाय परियोजनाओं जैसे कि लॉजिस्टिक डाटा बैंक परियोजना, नीमराणा में मेगा सोलर पावर परियोजना और गुजरात में ग्रिड स्थिरीकरण परियोजना में हुई प्रगति का स्वागत करते हुए दोनों पक्षों ने संगत प्राधिकारियों को इन स्मार्ट समुदाय परियोजनाओं की गति तेज करने की हिदायत दी।

He added that an effort is being made to make the eastern part of the country, a new corridor of development.

उन्होंने कहा कि देश के पूर्वी क्षेत्र को विकास के एक नए गलियारा के रूप में विकसित करने के प्रयास किए जा रहे हैं।

They highlighted the importance of extension of the road connectivity between India and Vietnam and welcomed India's suggestion to discuss soft infrastructure requirements to facilitate seamless movement of goods and services across economic corridors and initiation of discussions on an ASEAN-India Transit Transport Agreement (AITTA), to be concluded by end 2015.

उन्होंने भारत एवं वियतनाम के बीच सड़क संयोजकता के विस्तार के महत्व पर प्रकाश डाला तथा आर्थिक कोरिडोरों में माल एवं सेवाओं की अचूक आवाजाही में सुविधा प्रदान करने के लिए साफ्ट अवसंरचना संबंधी आवश्यकताओं पर विचार - विमर्श करने के लिए भारत के सुझाव तथा आसियान - भारत पारगमन परिवहन करार (ए आई टी टी ए), जिसे 2015 के अंत तक निष्पन्न किया जाएगा, पर विचार - विमर्श शुरू किए जाने का स्वागत किया।

Government has seen reports with regard to China and Pakistan being involved in infrastructure building activities in Pakistan Occupied Kashmir (POK), including construction of China-Pakistan Economic Corridor.

सरकार को पाकिस्तान अधिकृत कश्मीर (पी ओ के) में चीन तथा पाकिस्तान के अवसंरचना निर्माण कार्यकलापों में लगे होने की जानकारी है, जिनमें चीन पाकिस्तान आर्थिक गलियारे का निर्माण भी शामिल है।

Both sides also welcomed the commencement of the preliminary survey for the second phase, and will make utmost efforts for early completion of both phases of the corridor in a parallel manner.

दोनों पक्षों ने द्वितीय चरण के लिए आरंभिक सर्वेक्षण की शुरुआत किए जाने का स्वागत किया और दोनों पक्ष समानांतर तरीके से इस कोरीडोर के दोनों चरणों को शीघ्रातिशीघ्र पूरा किए जाने के लिए यथासंभव सभी प्रयास करेंगे।

On Japanese ODA-led infrastructure projects like the Dedicated Freight Corridor (West), we need to worry more about the lagging implementation schedule than downstream ODA funding.

ए. द्वारा संचालित डाँचागत परियोजनायें, जैसे, समर्पित भाड़ा गलियारा (पश्चिम) पर अधोप्रवाहीय ओ. डी. ए.

Question: The Chief Minister of Jammu & Kashmir yesterday publicly spoke about scrapping of the Indus Water Treaty and also said that India should join the China Pakistan Economic Corridor.

प्रश्नः जम्मू कश्मीर के मुख्यमंत्री ने कल सार्वजनिक रूप से सिंधु जल संधि को खत्म करने के बारे में बात की और यह भी कहा कि भारत को चीन के आर्थिक आर्थिक कॉरिडोर में शामिल होना चाहिए।

Khurshid, you spoke about a trade and energy corridor.

क्या आप हमें थोड़ा और विस्तार से बता सकते हैं कि हम इसे किस तरह स्थापित करने की योजना बना रहे हैं?

Question: Foreign Secretary, in what way the India-Japan economic cooperation is helping us particularly in the corridor projects implemented in Chennai and Mumbai?

प्रश्न : विदेश सचिव, किस प्रकार से भारत-जापान आर्थिक सहयोग हमारी मदद कर रहा है विशेष रूप से चेन्न्ई और मुंबई में क्रियान्वित कॉरिडोर परियोजनाओं में।

They emphasized the need for India, the United States and Japan to work together to build transport and trade connectivity between South Asia and ASEAN, via Myanmar, including by developing economic corridors.

उन्होंने म्यांमार के माध्यम से दक्षिण एशिया एवं आसियान के बीच व्यापार एवं परिवहन संयोजकता का निर्माण करने के लिए भारत, संयुक्त राज्य अमरीका एवं जापान के साथ मिलकर काम करने की आवश्यकता पर जोर दिया जिसमें आर्थिक कोरिडोर का विकास शामिल है।

It’s worth the Iranian people considering, because instead of helping their own citizens, the regime continues to seek a corridor stretching from Iran’s borders to the shores of the Mediterranean.

ईरानी लोगों का विचार करना उचित है, क्योंकि अपने लोगों की मदद करने के बजाय, शासन ने ईरान की सीमा से भूमध्य सागर के तटों तक एक गलियारे की तलाश जारी रखी है।

As someone relatively uninterested in who ends up ruling Uttar Pradesh or Punjab while other political pundits puzzled last week over the permutations and configurations of future governments , I found myself wandering through the dreary corridors of the Planning Commission .

गत सप्ताह जहां सियासी पंडित उत्तर प्रदेश और पंजाब में बनने वाली सरकारों को लेकर माथापच्ची कर रहे थे वहीं इन सबमें ज्यादा दिलचस्पी न रखते हे मैं योजना आयोग के सूने गलियारों में भटक रही थी .

Question: Long back we heard that they will open a corridor through Bangladesh connecting the Districts of Jalpaiguri and North Dinajpur in West Bengal.

प्रश्न: काफी पहले मैंने सुना था कि वे बंगलादेश के जरिए एक गलियारा खोलेंगे, जो पश्चिम बंगाल में जलपाइगुड़ी और उत्तरी दीनाजपुर जिलों को जोड़ेगा।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में corridor के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।