अंग्रेजी
अंग्रेजी में convulse का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में convulse शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में convulse का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में convulse शब्द का अर्थ मरोडना, अकडाना, कंपाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
convulse शब्द का अर्थ
मरोडनाverb |
अकडानाverb |
कंपानाverb |
और उदाहरण देखें
26 And the unclean spirit, after throwing the man into a convulsion and yelling at the top of its voice, came out of him. 26 तब उस दुष्ट स्वर्गदूत ने उस आदमी को मरोड़ा और फिर ज़ोर से चीखता हुआ उसमें से बाहर निकल गया। |
• Brief loss of consciousness or a period of decreased awareness (fainting, confusion, convulsions, coma) • थोड़ी देर के लिए चेतना खोना या कुछ समय के लिए सतर्कता घटना (बेहोशी, उलझन, मिरगी, कोमा) |
Convulsions have seized me, मुझे ऐसी पीड़ा हो रही है, |
And inanities like our " success " in escaping the economic crisis that convulsed east Asia two years ago . उनके भाषण में इस तरह की थोथी बातें भी थीं कि हम दो साल पहले पूर्वी एशिया में आए आर्थिक संकट को टालने में किस तरह ' ' सफल ' ' रहे . |
+ 26 After crying out and going through many convulsions, it came out, and the child seemed to be dead, so that most of the people were saying: “He is dead!” + 26 तब वह दुष्ट दूत ज़ोर से चिल्लाया और लड़के को बहुत मरोड़ने के बाद उसमें से निकल गया। वह बच्चा मुरदा-सा हो गया और ज़्यादातर लोग कहने लगे, “यह तो मर गया है!” |
Most imminent risk is of hypoglycaemia . Symptoms may consist of feeling of emptiness in stomach , hunger pains , sweating , palpitations . Other symptoms may include ' confusion , drowsiness , convulsions and coma . It is a serious complication and should be promptly treated . ऐसे में सबसे बडा खतरा है : रक्त सग्लूकोज अल्पता . इसके लक्षण हैं - पेट में खलीपन का आभास , पसीना आना , दिल का धडकना तथा भूख के कारण दर्द , व्यग्रता , अवचेतना , मिरगी के दौरे , मूर्छा . यह एक गंभीर स्थिति है , इसका तुरंत उपचार करें . |
NEW DELHI – Sixty-six years after adopting one of the world’s most liberal constitutions, India is being convulsed by a searing debate over a colonial-era provision in its penal code, Section 377, which criminalizes “whoever voluntarily has carnal intercourse against the order of nature with any man, woman, or animal.” नई दिल्ली - दुनिया के सबसे उदार संविधानों में से एक को अंगीकार करने के छियासठ साल बाद भारत अपनी दंड संहिता के औपनिवेशिक युग के एक प्रावधान, धारा 377 को लेकर ज्वलंत बहस में डूबा हुआ है जो "किसी पुरुष, स्त्री या जानवर के साथ स्वैच्छिक रूप से ऐंद्रिक संभोग करने वाले व्यक्ति का आपराधीकरण करती है।" |
Last year’s convulsions in the international financial markets have provoked an unseemly amount of gloating on the part of some in our country. पिछले वर्ष अंतर्राष्ट्रीय वित्तीय बाजार में आई मंदी से देश के हमारे कुछ भागों में भी असामान्य स्थिति उत्पन्न हुई। |
Immediate complications from abortion include hemorrhage, damage or tears to the cervix, puncture of the uterus, blood clots, anesthesia reaction, convulsions, fever, chills, and vomiting. गर्भपात से तुरंत उत्पन्न होनेवाली समस्याओं में भारी रक्त-स्त्राव, ग्रीवा में क्षति पहुँचना या चीर पड़ना, गर्भाशय में छेद होना, लहू का थक्का जमना, मूर्छिता के असर, दौरे पड़ना, बुख़ार, कँपकँपी होना, और उल्टी आना शामिल हैं। |
In the political field we have seen the ideology and practice of direct action displace the slow and ineffective methods of an earlier generation . We have seen the growth of a great movement which convulsed the country and shook the foundations of British rule in India , and ther weakened and gave place to reaction and mutual strife . हमने देखा कि किस तरह एक विशाल आंदोलन का जन्म हुआ और किस तरह वह सारे मुल्क में फैल गया , किस तरह उसने हिंदुस्तान में अंग्रेजी हुकूमत को हिलाकर रख दिया , यह भी देखा कि बाद में यह आंदोलन ढीला पड गया और इसकी जगह प्रतिक्रियावादी ताकतें पनपीं और हम आपसी झगडों में उलझ गये . |
The convulsions in the clean-tech sector are simply symptoms of a cycle that characterizes emerging technologies: excitement, inflated expectations, and consolidation – ultimately followed by stability and the resumption of growth. स्वच्छ प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में उतार-चढ़ाव उस चक्र के लक्षण मात्र हैं जो उ���रती प्रौद्योगिकियों की विशेषता के लक्षण हैं: उत्साह, बहुत अधिक अपेक्षाएँ, और एकीकरण - जिसके बाद अंततः स्थिरता आती है और दुबारा विकास शुरू होता है। |
They are seized with convulsions and pain, उनके पेट में मरोड़ उठेगी, वे दर्द से छटपटाएँगे, |
However, the League’s deathblow came on September 1, 1939, with the outbreak of World War II —a convulsion of the kind of mass destruction and misery that the League had been established to prevent. तथापि लीग ने सितम्बर ९, १९३९ को प्राणघातक चोट खाई जब दूसरा विश्व युद्ध टूट पड़ा—सामूहिक विनाश और दुर्गति की एक ऐसी खलबली जिसे रोकने के लिए ही लीग को स्थापित किया गया था। |
As the demon departs, it again causes the boy to cry out and drives him into many convulsions. जैसे दुष्टात्मा निकलती है, वह फिर से लड़के को चिल्लाने और बहुत मरोड़ने के लिए प्रेरित करता है। |
When the kids ran around the corner, their father was convulsing, his face turning blue. गिरने की आवाज़ से जब बच्चे किचन में आए, तो उनके पिता जमीन पर पड़े काँप रहे थे और उनका चेहरा नीला पड़ गया था। |
+ 42 But even as he was approaching, the demon hurled him to the ground and violently threw him into a convulsion. + 42 जब लड़का आ रहा था, तो दुष्ट स्वर्गदूत ने उसे ज़मीन पर पटक दिया और बुरी तरह मरोड़ा। |
The Near East was convulsed with violence, terrorism, oppression, radical religious thinking, speculative philosophy, and culture shock. निकट पूर्व तो हिंसा, आतंकवाद, दमन, आत्यंतिक धार्मिक सोच-विचार, सिद्धान्तिक तत्त्वज्ञान, और सांस्कृतिक सदमे से हिल चुका था। |
Bengali year ends in April when the hotwinds blow and violentdust - storms sweep over the plains , followed by a merciful shower . On such a day the poem was in fact written and one can still hear in its passionate rhythm the convulsive fury of the time spirit as it destroys the old and brings in the new . बंग्ला वर्ष अप्रैल में समाप्त होता है , जब गर्म हवाएं बहने लगती हैं और प्रचंड झंझावात ह्यकाल बैसाखीहृ से सारा मैदानी इलाका थर्रा उठता है , और उसके साथ साथ कभी वर्षा भी हो जाती है . शायद ऐसे दिनों में यह कविता लिखी गऋ होगी और आज भी काल देवता के इस विपल्वी ऋओधोन्मादपूर्ण उ |
But as the boy comes to Jesus, the demon that possesses him knocks him to the ground and throws him into violent convulsions. पर जैसे ही वह लड़का यीशु के पास आ जाता है, उसे ग्रसित करनेवाली दुष्टात्मा उसे ज़मीन पर गिरा देता है और उसे सख़्त मरोड़ होने लगते हैं। |
Allah informs us about what will happen on the Day of Rising, “When the earth is violently shaken,” convulsing and rocking “with its (final) quake,” flattening all buildings and edifices, the mountains crumble and fall and the hills are flattened. यदि इन पर नियंत्रण नहीं रखा गया तो वह दिन दूर नहीं जब जीव इस धरती से लुप्त हो जाएँगे और पृथ्वी भी चंद्रमा की भॉति निर्जन हो जाएगी। |
Yet it was surprised and taken aback by the upheaval that suddenly convulsed the country and , momentarily , its widespread apparatus of repression was disjoined . लेकिन देश में जो यह अचानक उफान आया और जिस तरह वह फैल गया , उससे उसे काफी अचंभा हुआ और वह सकते में आ गयी और कुछ देर के लिए उसकी सारी मशीनरी अस्तव्यस्त हो गयी , जो सारे देश में दमन करने के लिए लगा रखी थी . |
As the demon departs, it again causes the boy to cry out and drives him into many convulsions. जैसे दुष्टात्मा निकलती है, यह फिर से लड़के को चिल्लाने के लिए प्रेरित करती है और उसे बहुत मरोड़ होने लगते हैं। |
The New York Daily News said: “Panic gripped Japan yesterday after an animated TV monster flashed his red eyes and hundreds of children collapsed in convulsions across the nation. न्यू यॉर्क के डेली न्यूज़ ने कहा: “कल एक टीवी कार्टून में जब दानव-जैसे पात्र ने अपनी लाल आँखें चमकायीं तो देश भर में सैकड़ों बच्चों को दौरा पड़ गया और वे बेहोश हो गये। इससे जापान में हाहाकार मच गया। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में convulse के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
convulse से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।