अंग्रेजी
अंग्रेजी में chatter का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में chatter शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में chatter का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में chatter शब्द का अर्थ कटकटाना, बकबक, बकबक करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
chatter शब्द का अर्थ
कटकटानाverb |
बकबकverbfeminine I'm fed up with her chatter. मैं उसकी बकबक से तंग आ गया हूँ। |
बकबक करनाverb There is no reason for anyone to follow the ruinous course of a mere chatterer of thoughtless words. इसलिए कोई वजह नहीं कि हममें में से कोई भी बकबक करनेवाला बनकर अपनी ही बरबादी का कारण बने। |
और उदाहरण देखें
Radio chatter indicated they were headed for the PEOC. रेडियो पर बातचीत से लगता था कि वो पीऑक की ओर जा रहे हैं । |
Nevertheless, they do not simply engage in idle chatter, nor do they get caught up in debates over social issues or the failing attempts of this world to correct injustices. फिर भी, वे यूँ ही व्यर्थ की गपशप में नहीं पड़ते, न ही वे सामाजिक मसलों या अन्याय को रोकने के लिए इस संसार के असफल प्रयासों के वाद-विवादों के चक्कर में पड़ते हैं। |
Keeps your teeth from chattering. बकबक से अपने दांत रखता है. |
+ 3 For a dream comes from too many preoccupations,*+ and the chatter of the stupid one comes from too many words. + 3 जब ढेर सारी चिंताएँ* हों, तो लोग सपने देखने लगते हैं। + और जब मूर्ख बकबक करता है, तो उसकी बातों में मूर्खता नज़र आती है। |
(b) What did some imply when they spoke of Paul as a “chatterer”? (ब) कुछ लोगों का क्या अर्थ था जब उन्होंने पौलुस का ज़िक्र एक “बकवादी” के तौर से किया? |
(Hebrews 12:11) Wrongdoing should be revealed to those appointed to handle such matters, not to gossipers who may chatter about it. (इब्रानियों १२:११) कुकर्म के बारे में उन व्यक्तियों को बताना चाहिए जो ऐसे मामलों को सँभालना जानते हैं, और न कि गपशप करनेवालों को जो शायद उसके बारे में बक-बक करेंगे। |
In a similar way, Greek intellectuals wrongly charged that the apostle Paul was a “chatterer,” or “seed picker.” यूनान के ज्ञानियों ने भी प्रेरित पौलुस पर गलत इलज़ाम लगाते हुए कहा कि वह “बकवादी” या “जूठन बटोर कर जीवन निर्वाह करने वाला” है। |
The chatter of the crowd was punctuated with outbursts of laughter, but the frivolity of this multitude belied the horror of what was about to occur. भीड़ की चहचहाहट के बीच-बीच में हंसी के ठहाके लगते थे, लेकिन अब जो बीभत्सता होनेवाली थी उसे इस भीड़ की चंचलता झुठला रही थी। |
The one dead giveaway, besides the frequency of their laughter and their shrill native chatter, is their enunciation of "namaste” (nam-ass-taye!) एक मृत प्रायः आत्मसर्मपण के के बावजूद भी वे अक्सर हंसती रहती हैं और उनकी मातृभाषा में उनकी कर्णभेदी वार्तालाप तथा उनके द्वारा उच्चारित ‘'नमस्ते (नॉन-आस-ताये !)'' |
Certain philosophers wanted to carry on controversial conversation with him, and they said: “What is it this chatterer would like to tell?” कुछेक तत्वज्ञानी उसके साथ विवादात्मक वार्तालाप करना चाहते थे, और उन्होंने कहा: “यह बकवादी क्या कहना चाहता है?” |
Referring to the period of interrogation that she underwent in the months before she received her sentence, Ella admits: “I remember my teeth chattering, and I felt like a frightened sparrow.” सज़ा दिए जाने से पहले, कई महीनों तक उससे पूछताछ का जो सिलसिला चलता रहा, उसके बारे में कहते हुए एला स्वीकार करती है: “मुझे याद है डर के मारे मेरे दाँत कटकटा रहे थे और मैं किसी डरी-सहमी चिड़िया की तरह महसूस कर रही थी।” |
He was not pleased that some younger widows had learned “to be idlers going the rounds of the houses, and not only idlers but also chatterers and busybodies, talking of what they ought not.” वह बिल्कुल खुश न था कि कुछेक विधवाओं ने ‘घर घर फिरकर आलसी होना सीखा था, और केवल आलसी ही नहीं, पर बकबक करना और औरों के काम में हाथ भी डालना और अनुचित बातें बोलना सीखा था।’ |
It's that ongoing brain chatter that connects me and my internal world to my external world. यह एक लगातार चलता हुआ वार्तालाप है जो कि मुझे और मेरी आन्तरिक दुनिया को बाहरी दुनिया से जोडता है। |
Would it seem to be useless chatter? क्या यह व्यर्थ बकबक होगी? |
(Proverbs 11:9) Who will deny that slander, harmful gossip, obscene talk, and idle chatter are damaging to others? (नीतिवचन 11:9) इस बात को कौन नकार सकता है कि जो दूसरों को बदनाम करते, नुकसानदेह गपशप करते, अश्लील बोल-चाल का इस्तेमाल करते और बेफज़ूल की बातें करते हैं, उनसे दूसरों का बुरा होता है? |
I'm fed up with her chatter. मैं उसकी बकबक से तंग आ गया हूँ। |
18 But certain ones of both the Epicurean and the Stoic philosophers took to conversing with him controversially, and some would say: ‘What is it this chatterer would like to tell?’ १८ तब इपिकूरी और स्तोईकी पण्डितों में से कितने उस से तर्क करने लगे, और कितनों ने कहा, ‘यह बकवादी क्या कहना चाहता है?’ |
We should imitate the example of faithful Demetrius and not that of chattering Diotrephes, who was a slanderer. हमें वफादार देमेत्रियुस की मिसाल पर चलना चाहिए, ना कि दियुत्रिफेस की, जो बुरी बातें बकता था या दूसरों की निंदा करता था। |
During his maths lesson, some students appeared engrossed by the video, while others chattered inaudibly in the back rows. गणित के इस पाठ की अवधि में कुछ छात्र अपना पूरा ध्यान विडियो पर केन्द्रित किये हुए लगते हैं, जबकि अन्य छात्रों को पीछे की पँक्ति में धीमे स्वर में बात-चीत करते हुए देखा जा सकता है। |
That is why, if I come, I will call to remembrance his works which he goes on doing, chattering about us with wicked words.” सो जब मैं आऊंगा, तो उसके कामों की जो वह कर रहा है सुधि दिलाऊंगा, कि वह हमारे विषय में बुरी बुरी बातें बकता है।” |
When the apostle Paul came to Athens on his second missionary tour, he was confronted by Epicurean and Stoic philosophers who felt that they were superior to “this chatterer,” Paul. —Acts 17:18. जब प्रेरित पौलुस अपनी दूसरी मिशनरी यात्रा के दौरान अथेने आया, तो उसकी मुलाकात कुछेक इपिकूरी और स्तोईकी तत्त्वज्ञानियों से हुई। उन्होंने पौलुस को “बकवादी” कहा और वे खुद को उससे श्रेष्ठ मानते थे।—प्रेरितों 17:18. |
And in that moment, my left hemisphere brain chatter went totally silent. और उस पल मे, मेरे बांए हेमीस्फेयर मे हो रहा शोर बिल्कुल शांत हो गया। |
Friendship grows as you talk at length with someone, moving from superficial chatter to the expression of your inner feelings and thoughts. मित्रता तब बढ़ती है जब आप किसी के साथ विस्तार से बात करते हैं, ऊपरी बातें करने से हटकर अपनी आंतरिक भावनाओं और विचारों को व्यक्त करते हैं। |
Cut out the chatter. ज़्यादा गप्पे मत लड़ाइए। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में chatter के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
chatter से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।