अंग्रेजी
अंग्रेजी में chastity का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में chastity शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में chastity का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में chastity शब्द का अर्थ सतीत्व, शुद्धता, पवित्रता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
chastity शब्द का अर्थ
सतीत्वnounmasculine |
शुद्धताfeminine The perfect took vows of abstinence, chastity, and poverty. परिपूर्ण त्याग, शुद्धता, और निर्धनता का व्रत लेते थे। |
पवित्रताfeminine How should we be determined to view our chastity? हमें अपनी पवित्रता किस तरह समझने का दृढ़-संकल्प करना चाहिए? |
और उदाहरण देखें
19 Unmarried Joseph maintained moral chastity by refusing to get involved with another man’s wife. 19 अविवाहित यूसुफ ने किसी और की पत्नी के साथ नाजायज़ संबंध रखने से इनकार करके, अपने चरित्र को बेदाग रखा। |
10:12) That is why Paul gave this warning: “I am afraid that somehow, as the serpent seduced Eve by its cunning, your minds might be corrupted away from the sincerity and the chastity that are due the Christ.” —2 Cor. 10:12) तभी पौलुस ने उन्हें चेतावनी दी, “मुझे डर है कि जैसे साँप ने चालाकी से हव्वा को बहका लिया था, वैसे ही तुम्हारी सोच न बिगड़ जाए और तुम्हारी सीधाई और पवित्रता भ्रष्ट न हो जाए जिसे पाने का हकदार मसीह है।”—2 कुरिं. |
+ 3 But I am afraid that somehow, as the serpent seduced Eve by its cunning,+ your minds might be corrupted away from the sincerity and the chastity* that are due the Christ. + 3 मगर मुझे डर है कि जैसे साँप ने चालाकी से हव्वा को बहका लिया था,+ वैसे ही तुम्हारी सोच न बिगड़ जाए और तुम्हारी सीधाई और पवित्रता भ्रष्ट न हो जाए जिसे पाने का हकदार मसीह है। |
(2 Timothy 2:26) Furthermore, maintaining chastity means more than merely refraining from any act that constitutes fornication. (2 तीमुथियुस 2:26) इसके अलावा, पवित्रता बनाए रखने में इससे भी कहीं ज़्यादा शामिल है कि एक इंसान व्यभिचार के दर्जे में आनेवाले कामों से दूर रहे। |
Instead of maintaining chastity in this sex-mad world, many pursue a promiscuous course that often leads to death. इस सेक्स-की-पागल दुनिया में पवित्रता बनाए रखने के बजाय, अनेक व्यक्ति स्वच्छंदता का ऐसा मार्ग अपनाते हैं जो अकसर मृत्यु की ओर ले जाता है। |
The apostle Paul noted, though, that “sincerity and . . . chastity . . . are due the Christ.” लेकिन प्रेरित पौलुस ने कहा: “एकनिष्ठ भक्ति और पवित्रता . . . मसीह के प्रति रखनी चाहिये।” |
I was able to fulfill my ambition at the age of 32, on December 8, 1960, when I took my first vows of obedience, poverty, and chastity. डिसम्बर ८, १९६०, ३२ वर्ष के उम्र पर, मैं अपनी मुराद पूरी कर सकी, जब मैं ने आज्ञाकारिता, दरिद्रता, और ब्रह्माचर्य का व्रत लिया। |
Whereunto is adioyned the Holde of Humilitie; with the Chariot of Chastitie thereunto annexed. वहीं कियारा को कुनाल (ज़ायेद खान) धोका दे देता है, जिससे वह भी आत्महत्या करने का सोचती है। |
Another version of the legend states that Anasuya, by the powers of her chastity, rescued the three gods and in return, they were born as children to her. उसने सभी तीनों को उसके पास जन्म लेने की मांग की पौराणिक कथाओं का एक और संस्करण बताता है कि अनसुया, उसकी शुद्धता की शक्तियों के द्वारा, तीन देवताओं को बचाया और बदले में, उनका जन्म बच्चों के रूप में हुआ था। |
(Ephesians 4:19) In that way we maintain chastity. (इफिसियों 4:19) इस तरह हम पवित्रता बनाए रख सकेंगे। |
He wrote: “I am afraid that somehow, as the serpent seduced Eve by its cunning, your minds might be corrupted away from the sincerity and the chastity that are due the Christ.” इसलिए उसने लिखा: “परन्तु मैं डरता हूं कि जैसे सांप ने अपनी चतुराई से हव्वा को बहकाया, वैसे ही तुम्हारे मन उस सीधाई और पवित्रता से जो मसीह के साथ होनी चाहिए कहीं भ्रष्ट न किए जाएं।” |
(2 Samuel 12:9-12) By all means, maintain your chastity by safeguarding your heart. (2 शमूएल 12:9-12) इसलिए जी-जान से अपने हृदय की रक्षा करते हुए अपनी पवित्रता बनाए रखिए। |
Just like Mithila's Tulsi spreads the fragrance of purity, chastity and dignity in India’s courtyard, similarly India's affinity with Nepal waters this whole region with the troika of peace, security and culture. जैसे मिथिला की तुलसी भारत के आंगन में पावनता, शुचिता और मर्यादा की सुगंध फैलाती है वैसे ही नेपाल से भारत की आत्मीयता इस संपूर्ण क्षेत्र को शांति, सुरक्षा और संस्कार की त्रिवेणी से सींचती है। |
The perfect took vows of abstinence, chastity, and poverty. परिपूर्ण त्याग, शुद्धता, और निर्धनता का व्रत लेते थे। |
(Proverbs 5:3, 4) In view of today’s corrupt moral climate, how can you cherish and maintain your chastity? (नीतिवचन 5:3, 4) तो फिर इस गिरे हुए नैतिक माहौल में आप अपने चरित्र की पवित्रता की कदर कैसे कर सकते और उसे कैसे बरकरार रख सकते हैं? |
Our chastity may be tested among schoolmates. स्कूलछात्रों के बीच शायद हमारी पवित्रता परखी जाए। |
• What is chastity, and why is it so important? • पवित्रता क्या है, और यह क्यों इतनी अहमियत रखती है? |
9 May we never despise sacred things by disdaining chastity, integrity, and our spiritual inheritance. 9 हम अपनी पवित्रता को नष्ट करके, खराई का रास्ता छोड़कर और अपनी आध्यात्मिक विरासत की बेकदरी करके पवित्र वस्तुओं को तुच्छ समझने की गलती कभी न करें। |
Remember, though, that it is far easier to maintain your chastity than to regain it once it is lost. लेकिन यह हमेशा याद रखिए, अपनी पवित्रता को कायम रखना आसान है लेकिन उसे एक बार खो देने पर उसे दोबारा पाना नामुमकिन है। |
16 If we are to maintain our chastity, another danger we need to beware of is flirting. 16 अगर हम अपनी पवित्रता बनाए रखना चाहते हैं, तो हमें एक और खतरे से खबरदार रहने की ज़रूरत है और वह है इश्कबाज़ी। |
2 Something similar often happens with chastity, an individual’s moral cleanness, or purity. 2 ऐसा ही अकसर एक इंसान की पवित्रता, उसके चरित्र की शुद्धता या खराई के साथ भी होता है। |
Paul was more concerned about the latter danger: “I am afraid that somehow, as the serpent seduced Eve by its cunning, your minds might be corrupted away from the sincerity and the chastity that are due the Christ.”—2 Corinthians 11:3. पौलुस इस दूसरे ख़तरे के बारे में ज़्यादा चिंतित था: “मैं डरता हूं कि जैसे सांप ने अपनी चतुराई से हव्वा को बहकाया, वैसे ही तुम्हारे मन उस सीधाई और पवित्रता से जो मसीह के साथ होनी चाहिए कहीं भ्रष्ट न किए जाएं।”—२ कुरिन्थियों ११:३. |
An awareness of one’s limitations; also chastity or personal purity. मर्यादा को ख़ुद की सीमाओं का बोध; साथ ही विशुद्धता या व्यक्तिगत शुद्धता के तौर पर परिभाषित किया गया है। |
Chastity and integrity have seldom been valued in so-called high society. तथाकथित ऊँचे समाज में शुद्धता और खराई को कभी-कभार ही महत्त्व दिया गया है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में chastity के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
chastity से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।