अंग्रेजी में bloodshed का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में bloodshed शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में bloodshed का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में bloodshed शब्द का अर्थ रक्तपात, संहार, रक्तबहाव, वध है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

bloodshed शब्द का अर्थ

रक्तपात

nounmasculine

The history of false religion is one of hatred and bloodshed, with Christendom being the most bloodguilty.

झूठे धर्म का इतिहास विद्वेष और रक्तपात का इतिहास है, जिस में मसीहीजगत् सबसे हत्यारा है।

संहार

noun (A ruthless killing of a great number of people.)

रक्तबहाव

masculine

वध

masculine

और उदाहरण देखें

They are indeed constitutional rights which have been won only after many centuries of bloodshed and in no democracy would their abandonment be seriously considered .

वे सचमुच संवैधानिक अधिकार हैं जिन्हें शताब्दियों के रक्तपात के बाद प्राप्त किया गया है और किसी लोकतंत्र में उन्हें त्यागने की बात गंभीरतापूर्वक नहीं सोची जा सकती .

4 Then Jehovah said to him: “Name him Jezʹre·el,* for in a little while I will hold an accounting against the house of Jeʹhu+ for the acts of bloodshed of Jezʹre·el, and I will put an end to the royal rule of the house of Israel.

4 तब यहोवा ने होशे से कहा, “तू इस लड़के का नाम यिजरेल* रख क्योंकि यिजरेल में जो खून की नदियाँ बहायी गयी थीं, उसके लिए मैं कुछ समय बाद येहू के घराने से हिसाब माँगूँगा+ और इसराएल के राज का अंत कर दूँगा।

A week of bloodshed ensued.

धर्म के कट्टरपंथियों के भड़काने पर, इस सेना ने एक हफ्ते तक खून की नदियाँ बहायीं।

Any joy and happiness would be short-lived if the dead came back to an earth that was filled with strife, bloodshed, pollution, and violence—as is the situation today.

कोई भी आनन्द और ख़ुशी थोड़े ही समय की होती यदि मृतक एक ऐसी पृथ्वी पर वापस आएँ जो कि कलह, रक्तपात, प्रदूषण, और हिंसा से भरी हुई हो—जैसी कि आज की परिस्थिति है।

He himself explains: “With bloodshed your very hands have become filled.”

वह खुद समझाता है: “तुम्हारे हाथ खून से भरे हैं।”

The responsibility for bloodshed by the clergy has been both direct, in the Crusades, other religious wars, inquisitions, and persecutions, and indirect, in condoning wars in which members of the churches killed their fellowman in other lands.

पादरी-वर्ग के हाथों हुए रक्तपात की ज़िम्मेदारी दोनों, प्रत्यक्ष रही है, क्रूस युद्ध, अन्य धार्मिक युद्ध, धर्माधिकरण और उत्पीड़न में, तथा अप्रत्यक्ष भी रही है, उन युद्धों की अनदेखी करने में जिन में गिरजाओं के सदस्यों ने अन्य देशों में अपने संगी मनुष्यों की हत्या की।

Second, we must demonstrate strong collective will to defeat terror networks that cause bloodshed and spread fear.

दूसरा, हमें आतंकी नेटवर्क को हराने के लिए मजबूत सामूहिक इच्छाशक्ति का प्रदर्शन होगा ।

(Nahum 2:2, 12, 13) “Woe to the city of bloodshed” —Nineveh.

(नहूम 2:2, 12, 13) “हाय उस हत्यारी नगरी,” नीनवे पर।

How would a lone servant of Jehovah fare in vast Nineveh, which would come to be called “the city of bloodshed”? —Nahum 3:1, 7.

वे लोग इतने खूँखार थे कि आगे चलकर उनका पूरा शहर ही “हत्यारी नगरी” कहलाया। तो क्या नीनवे जैसे बड़े शहर में यहोवा का एक अकेला सेवक, योना कामयाब हो पाता?—नहूम 3:1, 7.

Would our consuming a diet of gratuitous bloodshed be pleasing to Jehovah, of whom it is said: “Anyone loving violence His soul certainly hates”?

क्या हमारा अकारण रक्तपात का अंतर्ग्रहण करना यहोवा को प्रसन्न करेगा जिसके बारे में कहा गया है: “जो उपद्रव से प्रीति रखता है उस से वह जी से घृणा करता है”?

‘Wise pupil, politics is war without bloodshed and war is simply politics with bloodshed.’

“बुद्धिमान शिष्य, राजनीति बिना रक्तपात का युद्ध है और युद्ध रक्तपात युक्त राजनीति है।

The Crusades resulted in horrible bloodshed in the name of God and of Christ

क्रूस युद्ध के फलस्वरूप परमेश्वर और मसीह के नाम में भयंकर रक्तपात हुआ

4 How, though, did the Israelites handle cases of accidental bloodshed?

4 लेकिन तब क्या जब एक इसराएली के हाथों गलती से किसी का खून हो जाता था?

The Indian Prime Minister expressed his support for the success of the second International Conference of Donors to be held in Kuwait in January next year. The two leaders welcomed the efforts to hold Geneva II Conference and underlined that a peaceful political solution is the only way to put an end to the ongoing violence and bloodshed in Syria.

दोनों प्रधान मंत्रियों ने ''अफगान नीति, अफगान स्वामित्व’’ सामंजस्य प्रक्रिया के लिए अपने समर्थन को दोहराया तथा जल्दी से जल्दी शांति, स्थिरता, स्वतंत्रता एवं विकास के अपने लक्ष्यों को प्राप्त करने में अफगानिस्तान की सहायता करने के लिए क्षेत्रीय देशों एवं अंतर्राष्ट्रीय समुदाय के साथ काम करने की अपनी प्रतिबद्धता को भी दोहराया।

Moroni refuses to exchange prisoners—The Lamanite guards are enticed to become drunk, and the Nephite prisoners are freed—The city of Gid is taken without bloodshed.

मोरोनी बंदियों की अदला-बदली को मना करता है—लमनाई रक्षक मदिरा पान के लालच में पड़ते हैं, और नफाई बंदी आजाद हो जाते हैं—बिना रक्तपात के गिद नगर पर अधिकार कर लिया जाता है ।

Manasseh, king of Judah; his bloodshed (1-18)

यहूदा का राजा मनश्शे; खून की नदियाँ बहायीं (1-18)

So, we know quite well what suffering is, what bloodshed is all about.

इस तरह हम अच्छी तरह जानते हैं कि पीड़ा क्या है, खूनी संघर्ष क्या है ।

How does the Bible address the underlying cause of much bloodshed?

बाइबल, खून-खराबे की असली वजह के बारे में क्या बताती है?

3:1) He judged Christendom, the most reprehensible part of “Babylon the Great,” finding her guilty of bloodshed and of spiritual adultery with the political system of this world. —Rev.

3:1) उसने ईसाईजगत का न्याय किया जो “महानगरी बैबिलोन” का सबसे घिनौना हिस्सा है, जो लोगों का खून बहाने और इस दुनिया के राजनेताओं के साथ व्यभिचार करने का दोषी पाया गया है।—प्रका.

8 “If a case arises in one of your cities that is too difficult for you to judge, whether it is a case involving bloodshed+ or a legal claim that has been raised or a violent deed that has been committed or other matters of dispute, you should rise up and go to the place that Jehovah your God chooses.

8 अगर कभी तुम्हारे शहर में ऐसा मामला तुम्हारे सामने पेश किया जाता है, जिसे निपटाना तुम्हें बहुत मुश्किल लगता है, चाहे वह कत्ल का मामला हो+ या कानूनी दावे का या मारपीट का या आपसी झगड़े का, तो तुम वह मामला उस जगह ले जाकर पेश करना जो तुम्हारा परमेश्वर यहोवा चुनता है।

“Woe to the city of bloodshed!”

“धिक्कार है इस खूनी नगरी पर!”

A Land of Bloodshed

एक हत्यारा देश

Thus a civil war and terrible bloodshed were averted.

इस प्रकार एक गृह युद्ध और भयंकर खूनखराबे को टाला गया।

First, because of the beastly record of bloodshed that governments have accrued over the centuries.

पहली, इंसानी सरकारों ने सदियों से खूँखार जानवरों की तरह लोगों का खून बहाया है।

11 And Moroni was a astrong and a mighty man; he was a man of a perfect bunderstanding; yea, a man that did not delight in bloodshed; a man whose soul did joy in the liberty and the freedom of his country, and his brethren from bondage and slavery;

11 और मोरोनी एक मजबूत और शक्तिशाली व्यक्ति था; वह एक संपूर्ण बुद्धिवाला व्यक्ति था; हां, वह व्यक्ति जो रक्तपात से खुश नहीं होता था; वह व्यक्ति जिसकी आत्मा स्वतंत्रता और अपने देश की स्वतंत्रता में, और दासता और गुलामी से अपने भाइयों की मुक्ति में खुश होती थी ।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में bloodshed के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।