अंग्रेजी
अंग्रेजी में archipelago का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में archipelago शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में archipelago का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में archipelago शब्द का अर्थ द्वीपसमूह, द्वीप-पुंज, द्वीप-समूह, द्वीप समूह है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
archipelago शब्द का अर्थ
द्वीपसमूहnounmasculine (group of islands) In an archipelago of the Far East, the preaching work has been under ban now for 17 years. दूर पूरब के एक द्वीपसमूह में, प्रचार कार्य पर अब १७ सालों से प्रतिबन्ध है। |
द्वीप-पुंजnoun (group of islands) |
द्वीप-समूहnounmasculine Then, seemingly out of nowhere, we saw the islands of the Lamu archipelago glistening like jewels in the turquoise sea. तभी अचानक हमारी नज़र लामू द्वीप-समूह पर पड़ी जो नीले पानी में चमकते मोतियों की तरह दिखाई दे रहा था। |
द्वीप समूहnoun (A group of many islands including the waters that surround them.(Source: DOE) Then, seemingly out of nowhere, we saw the islands of the Lamu archipelago glistening like jewels in the turquoise sea. तभी अचानक हमारी नज़र लामू द्वीप-समूह पर पड़ी जो नीले पानी में चमकते मोतियों की तरह दिखाई दे रहा था। |
और उदाहरण देखें
Scientific expeditions in 1996 and 2006 described the lagoon and surrounding waters of Diego Garcia, along with the rest of the Chagos Archipelago, as "exceptionally unpolluted" and "pristine". 1996 और 2006 में वैज्ञानिक अभियान, शेष छागोस द्वीपसमूह के साथ-साथ गार्सिया के लगून और आस-पास के पानी को "असाधारण अदूषित" और "अपरिवर्तित" के रूप में वर्णित करते है। |
A biological survey conducted in early 2005 indicated erosional effects of the tsunami wave on Diego Garcia and other islands of the Chagos Archipelago. 2005 के शुरूआत में किए गए एक जैविक सर्वेक्षण ने डिएगो गार्सिया और छागोस द्वीपसमूह के अन्य द्वीपों पर सूनामी लहर की भूक्षरण प्रभाव का संकेत दिया। |
Throughout their recorded history, the plantations of the Chagos Archipelago had a population of approximately 1,000 individuals, about two-thirds of whom lived on Diego Garcia. अपने सम्पूर्ण दर्ज इतिहास के दौरान, छागोस द्वीपसमूह के बागानों की आबादी लगभग 1000 व्यक्तियों की रही, जिनमें से दो-तिहाई डिएगो गार्सिया पर रहते थे। |
These agreements will promote India’s science and technology partnership with Portugal, towards the establishment of a unique Centre on the Azores Archipelago – the Atlantic International Research Centre. यह समझौता पुर्तगाल के साथ भारत की विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी साझेदारी को अजोरस द्वीपसमूह – अटलांटिक इंटरनेशनल रिसर्च सेंटर – पर एक अद्वितीय केंद्र की स्थापना के लिए बढ़ावा देगा। |
Similarly, another episode gave viewers the impression that Grylls "was a 'real life Robinson Crusoe' stuck on a desert island," while in reality he was on an outlying part of the Hawaiian archipelago and retired to a motel at night. इसी तरह दूसरे एपिसोदे में दर्शकों यह बताया गाया कि ग्रिल्स "एक 'वास्तविक जीवन रॉबिन्सन क्रूसो' है जो एक रेगिस्तान द्वीप पर फंस गया था," जबकि वास्तविकता में वह हवाई द्वीपसमूह के एक दूरस्थ हिस्से पर था और रात में मोटल के लिए सेवानिवृत्त हो गए थे। |
Its range covers an area from India’s Bay of Bengal through the Malay Archipelago to northern Australia. इसका इलाका भारत में बंगाल की खाड़ी से लेकर मले सागर से होता हुआ उत्तरी ऑस्ट्रेलिया तक है। |
And then, from Dragon Island, I found this archipelago... फिर, ड्रैगल आइलैंड से... |
Radyo Natin is the largest network of community radio stations in the Philippines, counting over 150 small FM stations throughout the archipelago from Batanes in the north to Tawi-Tawi in the south. रेड्यो नतिन फिलीपींस में सामुदायिक रेडियो स्टेशनों का सबसे बड़ा नेटवर्क है, उत्तर में बटानस से लेकर सुदूर दक्षिण में तवी-तवी तक पूरे द्वीपसमूह में १५० छोटे एफएम स्टेशन हैं। |
Svalbard, as you are aware, is an archipelago where India’s research station Himadri is located. जैसा कि आप सभी जानते हैं, स्वालबर्ड एक द्वीप समूह है जहां भारत का अनुसंधान स्टेशन हिमाद्री स्थित है। |
Diego Garcia and the Chagos Archipelago were administered by the colonial government on the island of Mauritius until 1965, when the United Kingdom purchased them from the self-governing government of Mauritius for £3 million, and declared them to be a separate British Overseas Territory. डिएगो गार्सिया और छागोस द्वीपसमूह, मॉरीशस द्वीप की औपनिवेशिक सरकार द्वारा 1965 तक प्रशासित थे, जब जब यूनाइटेड किंगडम ने उन्हें £3 मीलियन में मॉरीशस की स्व-शासित सरकार से खरीद लिया और उन्हें पृथक ब्रिटिश ओवरसीज़ टेरिटरी घोषित कर दिया। |
Wallace, Alfred Russel (1869) The Malay Archipelago. इण्डोनेशिया द्वीपसमूह Wallace, Alfred Russel (1869). The Malay Archipelago. London: Macmillan and Co. पृ॰ 1. |
As the archipelago bridging the Indian and Pacific Oceans, Indonesia is destined to play a great role in both. चूँकि, भारत और प्रशान्त महासागर के बीच टापू, सेतु का काम करते हैं, इण्डोनेशिया के प्रारब्ध में, दोनों के लिए महान भूमिका निभाना निश्चित है। |
Each of the ethno-linguistic tribe in the archipelago practices a distinct indigenous religion. द्वीपसमूह में प्रत्येक जातीय-भाषाई जनजाति एक अलग स्वदेशी धर्म का अभ्यास करती है। |
Then, seemingly out of nowhere, we saw the islands of the Lamu archipelago glistening like jewels in the turquoise sea. तभी अचानक हमारी नज़र लामू द्वीप-समूह पर पड़ी जो नीले पानी में चमकते मोतियों की तरह दिखाई दे रहा था। |
One scientist who recognized the importance of these geographic locations was Charles Darwin, who remarked in his journal "The Zoology of Archipelagoes will be well worth examination". एक वैज्ञानिक जो इन भौगोलिक स्थानों के महत्व को पहचाना था, चार्ल्स डार्विन ने, जिसने अपनी पत्रिका "द जूलॉजी ऑफ़ आर्किपेलगोस्स में अच्छी तरह से लायक परीक्षा" में टिप्पणी की थी। |
There are 726 languages spoken across the Indonesian archipelago in 2009 (dropped from 742 languages in 2007), the largest multilingual population in the world only after Papua New Guinea. 2009 में इंडोनेशियाई द्वीपसमूह में बोली जाने वाली 726 भाषाएं हैं (2007 में 742 भाषाओं से गिरा दी गईं), पापुआ न्यू गिनी के बाद ही दुनिया की सबसे बड़ी बहुभाषी आबादी। |
In 2011, Benjamin and Carolyn and their two preschool daughters, Jade and Bria, moved from Queensland, Australia, back to Timor-Leste, a small country on Timor Island in the Indonesian archipelago. यह देश इंडोनेशिया के द्वीप-समूह में आता है। सन् 2011 में, वे अपनी दो बेटियों, जेड और ब्रीआ के साथ ऑस्ट्रेलिया के क्वीन्सलैंड शहर से वापस तिमोर-लेस्ट चले गए। उनकी बेटियों की उम्र उस समय 2-4 साल थी। |
Geographically, the archipelago is part of the Mascarene Islands and is situated on the Mascarene Plateau formed by the separation of the Mauritia microcontinent during the separation of India and Madagascar about 60 million years ago. भौगोलिक दृष्टि से, द्वीपसमूह मास्करेन द्वीपों का हिस्सा है और ६,००,००,००० वर्ष पहले भारत और मेडागास्कर के अलग होने के दौरान मॉरीशिया माइक्रोक्रॉन्टीन के अलगाव द्वारा बनाई गई मास्कारेन पठार पर स्थित है। |
“So little by little, the good news was spread to those archipelagoes.” “सो हौले-हौले, ख़ुशख़बरी उन द्वीप-समूहों में फैलायी गयी।” |
The total bird list for the Chagos Archipelago, including Diego Garcia, consists of 91 species, with large breeding populations of 16 species. मूल पक्षी. डिएगो गार्सिया सहित छागोस द्वीपसमूह के पक्षियों की सूची में कुल 91 प्रजातियां शामिल थीं, जिनमें विशाल प्रजनन आबादी वाली 16 प्रजातियां शामिल थीं। |
Against this backdrop of shared interests and a sense of renewed hope, Prime Minister Modi is set to have wide-ranging talks with his Fijian counterpart and underline India’s abiding commitment to development and resurgence of the archipelago nation. साझा हितों और नवीकृत आशा की इस पृष्ठभूमि में, प्रधान मंत्री मोदी फीजी के अपने काउंटरपार्ट के साथ व्यापक मुद्दों पर बातचीत करेंगे और इस द्वीपसमूह राष्ट्र के विकास एवं पुनर्जागरण के प्रति भारत की वचनबद्धता को रेखांकित करेंगे। |
Although the Cantino planisphere (1504) and the Ruysch map (1507) clearly delineate the Maldive Islands, giving them the same names, they do not show any islands to the south which can be identified as the Chagos archipelago. हालांकि कैंटीनो प्लैनिसफेयर (1504) और रुइश मानचित्र (1507) स्पष्ट रूप से मालदीव को चित्रित करते हैं और उन्हें समान नाम देते हुए वे दक्षिण की ओर ऐसे कोई द्वीप को नहीं दर्शाते हैं जिन्हें छागोस द्वीपसमूह के रूप में पहचाना जा सके। |
Tonga, officially the Kingdom of Tonga, is an archipelago in the South Pacific Ocean, consisting of 169 islands, 36 of them inhabited. टोंगा, आधिकारिक रूप से टोंगा राजशाही, दक्षिण प्रशान्त महासागर में स्थित एक द्वीपमण्डल है, जिसमें १६९ द्वीप है, जिनमें से ३६ अबसासित हैं। |
No one has interpreted better the true nature of India-Indonesia relations than Rabindranath Tagore, who visited the archipelago in 1927. किसी ने भी भारत – इंडोनेशिया संबंधों की सही स्वरूप को रवींद्रनाथ टैगोर से बेहतर व्याख्या नहीं की है, जो 1927 में इस जलडमरूमध्य के दौरे पर आए थे। |
Think of Seychelles, and India always looms large in this enchanting archipelago country better known for beauty pageants, honeymooners and luxury holidays. सेशल्स के बारे में सोचिए, और सौंदर्य प्रतियोगिताओं, हनीमून मनाने वालों और लक्जरी हॉलिडे के लिए ज्यादा मशहूर द्वीपसमूहों के इस मनमोहक देश में भारत हमेशा छाया रहा है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में archipelago के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
archipelago से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।