Tiếng Tây Ban Nha
fresno trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?
Nghĩa của từ fresno trong Tiếng Tây Ban Nha là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ fresno trong Tiếng Tây Ban Nha.
Từ fresno trong Tiếng Tây Ban Nha có các nghĩa là Fresno, tần bì. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghe phát âm
Nghĩa của từ fresno
Fresnonoun (Fresno, California) Cuando estuve en la casa de Chessani, había todas estas lecturas de suelo para las tierras de Fresno. Lúc tới nhà của Chessani, có những báo cáo tình trạng đất đai tại Fresno. |
tần bìnoun Somos extraños aquí, viajando hacia el gran fresno, invitados del duque Borg. Chúng tôi là người lạ, đang đến chỗ cây tần bì lớn, khách của Jarl Borg. |
Xem thêm ví dụ
Tres meses después, hice mi primer desfile de modas para Alexander McQueen. en un par de piernas talladas a mano en madera sólida de fresno 3 tháng sau đó, tôi tham gia show trình diễn cho Alexander McQueen trên đôi chân giả làm thủ công từ gỗ của cây tần bì |
Fueron escoltados a las afueras del pueblo, donde sus captores los sujetaron a un fresno frente a un pelotón de fusilamiento. Rồi họ bị giải đi ra vùng ngoại ô của một thị trấn nhỏ, nơi mà những người bắt họ cho họ đứng trước một cây trần bì cổ thụ đối diện một đội hành quyết. |
Cuando estuve en la casa de Chessani, había todas estas lecturas de suelo para las tierras de Fresno. Lúc tới nhà của Chessani, có những báo cáo tình trạng đất đai tại Fresno. |
Tomado de Fresno Estadísticas 2011 2014. Ước tính năm 2014 của Seoul Statistics. |
Si bien el área no incorporada y las ciudades rurales alrededor de la ciudad de Fresno se mantienen ligadas a la producción agrícola a gran escala, Fresno ha visto una transformación económica significativa. Trong khi các khu vực hợp nhất xung quanh và các thành phố nông nghiện quanh thành phố chủ yếu là sản xuất nông nghiệp quy mô lớn, nội ô và ngoại ô Fresno đã trải qua một sự chuyển đổi kinh tế trong những năm gần đây. |
Un enorme pedido se mezcló en Fresno. Có vài vụ lộn xộn xảy ra. |
Clovis es una ciudad ubicada en el condado de Fresno en el estado estadounidense de California. Clovis là một thành phố thuộc quận Fresno trong tiểu bang California, Hoa Kỳ. |
# Oh fresno mío # Cây thanh lương của tôi |
Soy de Fresno, genio. nhà vô địch à. |
Vamos camino a ver el gran fresno. Chúng tôi đang trên đường tới cây tần bì lớn. |
Somos extraños aquí, viajando hacia el gran fresno, invitados del duque Borg. Chúng tôi là người lạ, đang đến chỗ cây tần bì lớn, khách của Jarl Borg. |
Hasta Badger vino desde Fresno. Thậm chí Badger còn lặn lội từ tận Fresno tới. |
Fluye pasado el pueblo de Milk River y el Parque Provincial Writing-on-Stone, entonces gira al sudeste hacia Montana, pasando a través del embalse Fresno, entonces al este pasado Havre y a lo largo de la parte norte de la Reserva India de Fort Belknap. Sông chảy qua thị trấn Milk River và Vườn cấp tỉnh Writing-on-Stone, sau đó chuyển hướng đông nam đến đất Montana, qua đập Fresno, và chảy về phía đông qua Havre dọc theo phía bắc của Vùng đất giành riêng cho người Indien Fort Belknap. |
El cabildo de la ciudad consta de siete miembros, electos por distrito: Distrito 1 (oeste-central) – Blong Xiong Distrito 2 (noroeste) – Brian Calhoun Distrito 3 (sudoeste) – Cynthia Sterling Distrito 4 (este-central) – Larry Westerlund Distrito 5 (sudeste) – Mike Dages Distrito 6 (noreste) – Jerry Duncan Distrito 7 (central) – Henry T. Perea La ciudad hospeda la División Fresno de la Corte Distrital de los Estados Unidos. Hội đồng thành phô shieejn có 7 thành viên, được bầu theo quận: Quận 1 (Tây-Trung) - Blong Xiong Quận 2 2 (Tây Bắc) - Brian Calhoun Quận 3 3 (Tây Nam) - Cynthia Sterling Quận 4 (Trung Đông) - Larry Westerlund Quận 5 (Đông Nam) - Mike Dages Quận 6 (Đông Bắc) - Jerry Duncan Quận 7 (Trung) - Henry T. Perea Fresno là trung tâm kinh tế của Hạt Fresno và Thung lũng Trung tâm của California. |
El Aeropuerto Internacional de Fresno-Yosemite, (en inglés: Fresno Yosemite International Airport)? (código IATA: FAT, código OACI: KFAT, FAA LID: FAT) antiguamente conocido como Terminal Aérea de Fresno es un aeropuerto público conjunto civil-militar situado en al este de Fresno, en el Condado de Fresno, California. Sân bay quốc tế Fresno Yosemite (mã sân bay IATA: FAT, mã sân bay ICAO: KFAT, mã sân bay FAA LID: FAT), trước đây được biết đến với tên gọi Fresno Air Terminal, là một sân bay công cộng hỗn hợp dân dụng và quân sự nằm ở phía đông Fresno, quận Fresno, tiểu bang California, Hoa Kỳ. |
Jehová se dirige a su “mujer” con estas palabras: “A ti vendrá la gloria misma del Líbano: el enebro, el fresno y el ciprés al mismo tiempo, para hermosear el lugar de mi santuario; y yo glorificaré el mismo lugar de mis pies” (Isaías 60:13). Đức Giê-hô-va nói với “người nữ” của Ngài: “Những cây tùng, cây sam, cây hoàng-dương vốn là sự vinh-hiển của Li-ban, sẽ cùng nhau bị đem đến cho ngươi để trang-hoàng nơi thánh ta. Ta sẽ làm cho chỗ ta đặt chân được vinh-hiển”. |
El cuerpo cae en Fresno. Cái xác lại rơi ở Fresno. |
La presente economía de Fresno se constituye en gran parte por su función como un eje para la educación, el cuidado de la salud, y los servicios gubernamentales y profesionales para el Valle Central de California. Kinh tế thành phố hiện tại dưa vào vị trí của Fresno là trung tâm giáo dục, y tế, dịch vụ chuyên nghiệp và dịch vụ công cho Thung lũng Trung tâm. |
En la llanura desértica colocaré el enebro, el fresno y el ciprés al mismo tiempo; a fin de que la gente vea y sepa y preste atención y tenga perspicacia al mismo tiempo, que la mismísima mano de Jehová ha hecho esto, y el Santo de Israel lo ha creado él mismo” (Isaías 41:17-20). Ta sẽ trồng chung nơi sa-mạc những cây tùng, cây sam, cây hoàng-dương, hầu cho mọi người xem thấy và biết, ngẫm-nghĩ và cùng nhau hiểu rằng tay Đức Giê-hô-va đã làm sự đó, Đấng Thánh của Y-sơ-ra-ên đã dựng nên sự đó”.—Ê-sai 41:17-20. |
Manejaremos a Fresno. Chúng ta đang lái xe tới Fresno. |
Siempre tendremos Fresno. Chúng ta sẽ luôn còn Fresno. |
El bosque incluye una serie de lugares de interés paisajístico, incluyendo Fresno Dome y Nelder Grove. Khu rừng này có một số điểm hấp dẫn như Fresno Dome và Nelder Grove. |
¿Este es el ómnibus a Fresno? Ủa, đây là xe buýt đi Fresno hả? |
Nunca he notado antes qué tanto le gusta a las reses consumir fresno. Tôi chưa từng để ý về việc gia súc thích ăn lá tần bì. |
La segunda semana de septiembre, calabazas en Fresno. ¿Hmmm? Tuần thứ 2 tháng 9, bí mùa thu ở Fresno. Sao hả? |
Cùng học Tiếng Tây Ban Nha
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ fresno trong Tiếng Tây Ban Nha, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Tây Ban Nha.
Các từ liên quan tới fresno
Các từ mới cập nhật của Tiếng Tây Ban Nha
Bạn có biết về Tiếng Tây Ban Nha
Tiếng Tây Ban Nha (español), cũng được gọi là tiếng Castilla, là một ngôn ngữ thuộc nhóm Iberia-Rôman của nhóm ngôn ngữ Rôman, và là tiếng phổ biến thứ 4 trên thế giới theo một số nguồn, trong khi có nguồn khác liệt kê nó là ngôn ngữ phổ biến thứ 2 hay thứ 3. Nó là tiếng mẹ đẻ của khoảng 352 triệu người, và được dùng bởi 417 triệu người khi tính thêm các người dùng nó như tiếng phụ (theo ước lượng năm 1999). Tiếng Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha có ngữ pháp và từ vựng rất giống nhau; số lượng từ vựng tương tự nhau của hai ngôn ngữ này lên đến 89%. Tiếng Tây Ban Nha là ngôn ngữ cơ bản của 20 quốc gia trên thế giới. Người ta ước tính tổng số người nói tiếng Tây Ban Nha là khoảng 470 đến 500 triệu, làm nó trở thành ngôn ngữ được sử dụng rộng rãi thứ hai trên thế giới theo số lượng người bản ngữ.