¿Qué significa zoning en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra zoning en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar zoning en Inglés.

La palabra zoning en Inglés significa zonificación, de zonificación, zona, zona horaria, zona, estar en babia, dividir, uso urbano del suelo, ley de gestión del suelo urbano. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra zoning

zonificación

noun (city ordinances) (demarcación áreas urbanas)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
I filed a request to change the zoning of my property so that I could open a small business.

de zonificación

noun as adjective (relating to city ordinances)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
All new buildings must comply with zoning regulations.

zona

noun (area)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Police have cordoned off the zone where the spillage took place.
La policía ha acordonado la zona donde se produjo el vertido.

zona horaria

noun (area: time) (región)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
My mother keeps calling me really late at night; I wish she'd remember we're in different zones.
Mi madre me llama muy tarde por la noche, ojalá recordara que vivimos en diferentes zonas horarias.

zona

noun (area: climate) (clima)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
We feel lucky to live in a zone that doesn't have any catastrophic weather.
Tenemos suerte de vivir en una zona donde no hay inclemencias meteorológicas catastróficas.

estar en babia

phrasal verb, intransitive (US, informal (stare into space)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The teacher looked around the class and realised half her students had zoned out.
El profesor echó un vistazo alrededor de la clase y se dio cuenta de que la mitad de los alumnos estaba en babia.

dividir

transitive verb (land use) (en zonas)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
This area is zoned for retail use.
Esta zona está dividida para uso comercial.

uso urbano del suelo

noun (US (urban area)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

ley de gestión del suelo urbano

noun (often plural (law about property use)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de zoning en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.