¿Qué significa volano en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra volano en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar volano en Italiano.

La palabra volano en Italiano significa bádminton, volante de inercia, pluma, pluma, volante, raqueta de bádminton, volar, volar, volar, volar, planear, pasar zumbando, volar, salir corriendo, pasar rápido. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra volano

bádminton

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Volevamo giocare a badminton ma non siamo riusciti a trovare le racchette.

Íbamos a jugar al bádminton pero no encontramos las raquetas.

volante de inercia

sostantivo maschile (meccanica)

pluma

sostantivo maschile (palla da badminton) (pelota de bádminton)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Schiaccia forte il volano con la tua racchetta.

Pégale fuerte a la pluma con tu raqueta de bádminton.

pluma

sostantivo maschile (sport: pallina) (bádminton)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

volante

sostantivo maschile (sport) (bádminton)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

I ragazzi lanciavano il volano avanti e indietro.

raqueta de bádminton

sostantivo maschile

volar

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

Ogni giorno si vedono gli uccelli volare.

Puedes ver volar a los pájaros todos los días.

volar

verbo intransitivo (figurato: andare in aereo)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

A molti piace volare in cerca del sole invernale. Sono volati in Messico per il weekend.

A muchos de nosotros nos gusta volar en busca de la luz del sol de invierno.

volar

verbo intransitivo (figurato: trascorrere velocemente) (figurado)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

Le ore volano quando sono con te.

Las horas vuelan cuando estoy contigo.

volar

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

Volare spaventa alcune persone.

Volar puede ser aterrador para algunas personas.

planear

(con un aliante) (en planeador)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

pasar zumbando

verbo intransitivo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

La freccia schizzò nell'aria e colpì il centro del bersaglio.

volar

verbo intransitivo (figurato: tempo)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

Il tempo vola quando ci si diverte.

El tiempo vuela cuando te estás divirtiendo.

salir corriendo

verbo intransitivo (informale)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Alan ha dovuto cancellare la riunione e scappare a casa perché sua moglie era stata ricoverata in ospedale.

Alan tuvo que cancelar la reunión y salir corriendo porque habían llevado a su mujer al hospital.

pasar rápido

verbo intransitivo (di tempo)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Una volta che hai dei figli, gli anni volano.

Una vez tienes hijos, los años pasan rápido.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de volano en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.