¿Qué significa virtù en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra virtù en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar virtù en Italiano.
La palabra virtù en Italiano significa virtud, bondad, virtud, virtud, honor, honradez, justicia, virginidad, virginidad. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra virtù
virtudsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La più grande virtù di John è la sua incredibile compassione. La mayor virtud de John es su increíble compasión. |
bondad(moral) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) L'influenza del prete derivava dalla sua virtù e dalla sua affidabilità. La bondad del sacerdote y su carácter confiable fueron el origen de su influencia. |
virtudsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Le leggi esistono perché la società non può fare affidamento solo sulla virtù per evitare che le persone facciano cose brutte. La leyes existen porque la sociedad no puede confiar solo en la virtud para evitar que la gente haga cosas malas. |
virtud(sexual) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) C'è stato un tempo in cui la castità di una donna era molto importante se voleva trovare marito. Hubo un tiempo en el que la virtud de la mujer era muy importante si quería encontrar marido. |
honor(verginità) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Se non fosse tornato il padre, avrebbe violato la virtù di sua figlia. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Si su padre no hubiese vuelto, el galán hubiera violado el honor de la joven. |
honradez
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Jamie tiene demasiada honradez como para seguir con su carrera de abogado. |
justiciasostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La chiesa lavora per instillare la rettitudine nei bambini. La iglesia trabaja para inculcar justicia en los chicos jóvenes. |
virginidadsostantivo femminile (figurato, desueto: imene) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
virginidad
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de virtù en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de virtù
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.