¿Qué significa vestiti en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra vestiti en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar vestiti en Italiano.
La palabra vestiti en Italiano significa mantenerse, equipar a alguien, equipar a alguien con algo, ataviar a alguien con algo, vestir, vestir a, ponerse las vestiduras, vestido/a, vestido/a, vestido, vestido, vestido de, traje, traje, traje, traje. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra vestiti
mantenerseverbo intransitivo (adattarsi al corpo) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Questo cappotto veste bene in ogni occasione. Este abrigo se mantiene bien en cualquier situación. |
equipar a alguienverbo transitivo o transitivo pronominale (scegliere l'abbigliamento per [qlcn]) (con ropa) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
equipar a alguien con algoverbo transitivo o transitivo pronominale (uso passivo) (ropa) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
ataviar a alguien con algo(formal) Le dame di corte vestirono la regina con uno sfarzoso abito da ballo di seta. Las damas de honor ataviaron a la reina con un espléndido vestido de gala de seda. |
vestirverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
vestir a
Vesti in fretta i bambini così possiamo andare. Viste a los niños deprisa para que podamos irnos. |
ponerse las vestidurasverbo transitivo o transitivo pronominale (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
vestido/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Se passi alle 8 probabilmente non mi troverai ancora vestito. Si vienes a las 8 de la mañana, es probable que todavía no esté vestido. |
vestido/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Un oficial de policía encontró el cuerpo vestido del hombre muerto en una zanja. |
vestido
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Indossava un magnifico vestito blu. Llevaba un bonito vestido azul. |
vestido(da donna) (de mujer) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) La ragazza indossava un abito increspato e un berretto intonato. La chica llevaba un vestido con rizos y un gorro a juego. |
vestido deaggettivo Un'anziana signora vestita di nero vendeva olive. Una anciana vestida de negro vendía aceitunas. |
trajesostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Lucas è andato alla festa con un costume da cowboy. Lucas fue a la fiesta en un traje de vaquero. |
trajesostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) I bambini vestivano abiti eleganti per la funzione religiosa pasquale. Los niños estaban con sus trajes elegantes para la misa del domingo de Pascuas. |
trajesostantivo maschile (da uomo o da donna) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Ha indossato il suo abito nuovo al matrimonio. Usó su traje nuevo en la boda. |
trajesostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de vestiti en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de vestiti
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.