¿Qué significa tuning en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra tuning en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar tuning en Inglés.
La palabra tuning en Inglés significa afinación, afinación, afinación, puesta a punto, tonada, afinar, sintonizar, poner a punto, calibrar, ajuste de precisión, diapasón, clavija, afinador. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra tuning
afinaciónnoun (musical instrument: act of tuning) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The tuning of the piano was a delicate job. La afinación del piano fue un trabajo delicado. |
afinaciónnoun (musical instrument: set pitches) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Different countries sometimes use different tunings for string instruments. |
afinaciónnoun (music: pitch accuracy) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Humidity changes can affect your piano's tuning. |
puesta a puntonoun (engines, devices: adjusting) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) Before engine technology became more advanced, tuning used to be much simpler. |
tonadanoun (music: song) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Harry hummed a tune as he worked. Harry tarareaba una tonada mientras trabajaba. |
afinartransitive verb (music: an instrument) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Joan is tuning her guitar. Joan está afinando su guitarra. |
sintonizartransitive verb (adjust frequency) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Dan tuned the radio to his favourite station. Dan sintonizó en la radio su estación favorita. |
poner a puntotransitive verb (engine) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) The mechanic tuned the car. El mecánico puso a punto el coche. |
calibrartransitive verb (machine: calibrate) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The maintenance engineer tuned all the machines in the factory. El ingeniero de mantenimiento calibró todas las máquinas de la fábrica. |
ajuste de precisiónnoun (precise adjustment) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Regular fine-tuning will be required to keep these estimates up to date. You've got the right idea here but it still needs some fine tuning. Se necesitarán ajustes regulares para mantener estos presupuestos actualizados. |
diapasónnoun (metal device used to tune musical instruments) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) When you hit the tuning fork on your knee, it produces a perfect "A". Al golpear el diapasón contra la rodilla suena un la natural. |
clavijanoun (music: key turned to adjust a string) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
afinadornoun (tool for tuning musical instruments) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de tuning en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de tuning
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.