¿Qué significa tow en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra tow en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar tow en Inglés.
La palabra tow en Inglés significa remolcar, remolcar, remolque, estopa, remolcar, acompañado de, a remolque, técnica de restauración y monitoreo de arrecifes, telesqui, obedecer las reglas, cumplir las reglas, gancho de remolque, grúa, grúa, corralón, de color amarillo pálido, zona de aparcamiento prohibido, barra de remolque, grúa. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra tow
remolcartransitive verb (car: pull behind) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The car was towing a caravan. El coche remolcaba una caravana. |
remolcartransitive verb (pull behind) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The horse was towing a cart. The man was towing a toddler by the hand. El caballo remolcaba el carro. El hombre arrastraba a un niño pequeño de la mano. |
remolquenoun (informal (act of towing) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) I had to ask my neighbor for a tow to get my car out of the mud. Tuve que pedirle a mi vecino un remolque para sacar mi coche del barro. |
estopanoun (flax) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The old woman sat at her wheel, spinning tow. La anciana estaba sentada en su rueca, hilando estopa. |
remolcarphrasal verb, transitive, separable (haul away: a vehicle) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The car was illegally parked, so the police towed it away. |
acompañado deadverb (informal, figurative (accompanying) He arrived at the party with two ladies in tow. Llegó a la fiesta acompañado de dos chicas. |
a remolqueadjective (being towed along) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) It's difficult to overtake a car with a caravan in tow. Es complicado adelantarse a un coche con una caravana a remolque. |
técnica de restauración y monitoreo de arrecifesnoun (marine survey technique) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
telesquinoun (skiing: lift) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
obedecer las reglas, cumplir las reglasverbal expression (figurative (conform) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) The boss told the new employee that he would do well as long as he toed the line. |
gancho de remolquenoun (curved device used to pull a vehicle) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Bob attached the tow hook to the front end of his car to pull it onto the tow truck. Bob ató el gancho al frente del carro para jalarlo con la grúa. |
grúanoun (company that hauls away vehicles) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
grúanoun (lorry: pulls vehicles) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) When her car broke down she had to call a tow truck to take it to a repair shop. Cuando se le estropeó el coche tuvo que llamar a la grúa para llevarlo al taller. |
corralónnoun (storage place for hauled-away vehicles) (AR) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
de color amarillo pálidoadjective (hair: light yellow) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
zona de aparcamiento prohibidonoun (area: illegal to park) |
barra de remolquenoun (metal bar for towing) |
grúanoun (vehicle used to pull another) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The wrecker came pretty quickly and pulled our car out of the ditch. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de tow en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de tow
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.