¿Qué significa til en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra til en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar til en Inglés.

La palabra til en Inglés significa hasta, hasta, hasta, hasta, caja registradora, till, labrar, menos cuarto, menos cuarto, probar antes de hablar, de sol a sol, no hay que cantar victoria, hasta el Día del Juicio, , hasta ahora, caja, hasta entonces, hasta entonces, hasta. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra til

hasta

preposition (informal (until: up to a point in time)

(preposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro de Juan", "caminé de mi casa a la tuya").)
Harry was so tired, he slept till noon.
Harry estaba tan cansado que durmió hasta el mediodía.

hasta

conjunction (informal (until: up to a point in time)

(preposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro de Juan", "caminé de mi casa a la tuya").)
I lived in Nigeria till I was nine years old. Karen laughed till she cried.
Viví en Nigeria hasta los nueve años.

hasta

preposition (informal (until: before a point in time)

(preposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro de Juan", "caminé de mi casa a la tuya").)
The plumber can't come till tomorrow.
El plomero no puede venir hasta mañana.

hasta

preposition (informal (until: as far as a place)

(preposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro de Juan", "caminé de mi casa a la tuya").)
We drove till Monterey, then cycled the rest of the way.
Manejamos hasta Monterey y después volvimos en bicicleta.

caja registradora

noun (UK (cash register)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
The shop assistant put the money in the till.
El vendedor puso el dinero en la caja registradora.

till

noun (glacial sediment)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The movement of the glacier left behind till.

labrar

transitive verb (farming: plough)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The farmer tilled the soil in the bottom field.
El granjero labró la tierra en el campo del fondo.

menos cuarto

expression (15 minutes before the hour)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)
I'll meet you at a quarter till one... in the afternoon, of course.
Te veo mañana a la una menos cuarto... de la tarde, claro.

menos cuarto

expression (informal (15 minutes before the hour)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

probar antes de hablar

expression (informal (experience [sth] before criticizing)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

de sol a sol

adverb (all day long)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

no hay que cantar victoria

expression (figurative, informal (outcome is not yet decided)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

hasta el Día del Juicio

adverb (figurative (forever) (figurado)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

adverb (figurative (forever, eternity)

Give her a ring to see if she's on her way, otherwise we could be here till kingdom come.
Llámala de una vez a ver si ya viene, o nos van a dar las uvas.

hasta ahora

adverb (informal (up to the present moment)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
I haven't had a good reason to go there till now.
Hasta ahora no he tenido una buena razón para ir allí.

caja

noun (UK (shop, store: cash register)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

hasta entonces

adverb (informal (until then: to a specified past moment)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
I met my wife last May. Till then I'd never been in love.

hasta entonces

adverb (informal (until then: before a given future point)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

hasta

preposition (informal (until)

(preposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro de Juan", "caminé de mi casa a la tuya").)
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Estuvimos esperándote hasta medianoche.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de til en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.