¿Qué significa tilt en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra tilt en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar tilt en Inglés.

La palabra tilt en Inglés significa inclinarse, inclinar, inclinación, inclinación, tendencia, inclinar, torneo, inclinarse a favor de, atacar, inclinarse por, piernas, reclinarse, recostarse, a toda máquina, a toda máquina, basculación pélvica, luchar contra molinos de viento, luchar contra molinos de viento, campo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra tilt

inclinarse

intransitive verb (lean)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
The sunflowers tilted in the wind.
Los girasoles se inclinaban con el viento.

inclinar

transitive verb (cause to lean)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The bird tilted its head.
El pájaro inclinó la cabeza.

inclinación

noun (leaning)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The tilt of the floor made you feel like you were at sea.
La inclinación del suelo te hace sentir como si estuvieras en el mar.

inclinación

noun (the act of tilting)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
With each tilt of the boat, the chairs slid to the other side.
Con cada inclinación del bote, las sillas se deslizaban hacia el otro lado.

tendencia

noun (figurative (opinion: bias)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The company has a pro-environmental tilt.
La empresa tiene una tendencia en favor del medio ambiente.

inclinar

transitive verb (camera: move up or down)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The camerawoman tilted the camera to get the right shot.
La camarógrafo inclinó la cámara para conseguir la toma.

torneo

noun (joust, contest)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

inclinarse a favor de

intransitive verb (figurative (incline towards, favor)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Adam is tilting toward the younger candidate.
Adam se inclina a favor del candidato más joven.

atacar

intransitive verb (attack with lance)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The knight spurred his horse forward and tilted at his opponent.
El caballero llevó su caballo hacia adelante y atacó a su oponente.

inclinarse por

transitive verb (figurative (incline in favor of)

piernas

noun (pinball machine: register movement)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)

reclinarse, recostarse

phrasal verb, intransitive (recline, lean backwards)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Se reclinó (o: se recostó) sobre el asiento del micro, y se quedó dormido.

a toda máquina

expression (at top speed or power)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
The train had been travelling at full tilt when the accident happened.
El tren iba a toda máquina cuando sucedió el accidente.

a toda máquina

expression (energetically)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
My three-year-old runs around full tilt right before bedtime.
Mi hijo de tres años corre a toda máquina hasta antes de la hora de dormir.

basculación pélvica

noun (angle of the hips)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
For better posture, try a slight pelvic tilt.

luchar contra molinos de viento

verbal expression (figurative (fight imaginary enemies)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

luchar contra molinos de viento

verbal expression (figurative (fight injustices)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

campo

noun (courtyard for tilting) (justa, torneo)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de tilt en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.