¿Qué significa tenda en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra tenda en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar tenda en Italiano.
La palabra tenda en Italiano significa tienda de campaña, cortina, cortina, cortina, ventana de cuarterones, ventana a cuarterones, cortina recogida, toldo, carpa, tender, tensar, tensar, tensar, extender, tirar de la correa, estirar, tensar, extender, tensar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra tenda
tienda de campañasostantivo femminile (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) La famiglia piantò le tende nel campeggio. La familia montó la tienda de campaña en el camping. |
cortinasostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Apri le tende e fa entrare un po' di luce. Por favor, abre la cortina para que entre la luz del sol. |
cortinasostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) L'infermiere tirò la tenda attorno al letto per dare intimità al paziente. El enfermero corrió las cortinas alrededor de la cama del paciente para darle privacidad. |
cortina(davanti a finestra) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
ventana de cuarterones, ventana a cuarterones(davanti a finestra) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
cortina recogidasostantivo femminile (che si può legare con una corda) |
toldo
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Le tende parasole riparavano dal caldo sole pomeridiano. Los toldos nos resguardan del caluroso sol de la tarde. |
carpa
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
tenderverbo intransitivo (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Il titolo tende al rialzo. Estas acciones tienen tendencia a subir. |
tensarverbo transitivo o transitivo pronominale (con arco) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) L'arciere tende l'arco e poi rilascia la freccia. El arquero tensa su arco y después suelta la flecha. |
tensar(muscoli) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Me dio miedo cuando tensó sus puños. |
tensarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
extender(arti) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Quando la ragazza cadde, il padre tese una mano per aiutarla. |
tirar de la correa
(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Il cane voleva rincorrere il gatto così tanto, che tirava il guinzaglio. El perro estaba tan determinado a perseguir al gato que tiraba de la correa. |
estirarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Per favore non tirare troppo quel maglione, lo rovinerai. Por favor no estires el suéter porque vas a arruinarlo. |
tensarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Robert irrigidì i muscoli delle gambe, pronto a correre. Roberto tensó los músculos de su pierna, listo para correr. |
extenderverbo transitivo o transitivo pronominale (parte del corpo) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Jim tese la mano per stringere quella di Karen. Ho allungato la gamba sinistra per mostrare al dottore la strana escrescenza. Jim extendió la mano para que Karen se la diera. Extendí la pierna izquierda para mostrarle al doctor el extraño bulto. |
tensarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Il gonfiore dello stomaco tendeva la cintura. El bulto de su estómago tensó el cinturón. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de tenda en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de tenda
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.