¿Qué significa tas en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra tas en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar tas en Francés.
La palabra tas en Francés significa montón, adefesio, esperpento, un montón de, montones de, un montón de, perder la compostura, formación sobre la marcha, recibir formación en el trabajo, huelga de brazos caídos, sobre la marcha, montículo de arena, montón de chatarra, cacharro, abrir fuego. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra tas
montónnom masculin (amoncellement) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Je fais un tas des feuilles mortes pour les brûler. Estoy haciendo un montón con las hojas secas para quemarlas. |
adefesio, esperpentonom masculin (argot (fille laide) (coloquial) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Quel tas, cette Virginie ! ―¡Esa Virginie es un adefesio (or: esperpento)! |
un montón de(familier (beaucoup de) Je n'ai pas le temps de te parler, j'ai un tas de trucs à faire. No tengo tiempo para hablarte: tengo un montón de cosas por hacer. |
montones de, un montón de(familier (beaucoup de) (coloquial) Il y a des tas de babioles dans notre grenier. Des tas de gens rêveraient d'être à ta place ! Hay montones de chucherías en nuestro desván.
—¡Montones de personas se morirían por estar en tu lugar! |
perder la composturalocution verbale (avancer sans discernement) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
formación sobre la marchanom féminin (apprentissage empirique) |
recibir formación en el trabajolocution adjectivale (formé sur le lieu de travail) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Dans le temps, on était souvent formé sur le tas. |
huelga de brazos caídosnom féminin (grève avec occupation) Les ouvriers ont déclenché une grève sur le tas pour empêcher le déménagement de leurs machines. |
sobre la marchalocution adverbiale (en pratiquant) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) J'ai appris la plus grande partie de mon travail sur le tas. |
montículo de arenanom masculin (amoncellement de sable) |
montón de chatarranom masculin (empilage de ferraille) |
cacharronom masculin (péjoratif (voiture mal entretenue) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
abrir fuegolocution verbale (tirer au hasard sur la foule) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de tas en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de tas
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.