¿Qué significa succo en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra succo en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar succo en Italiano.
La palabra succo en Italiano significa zumo, jugo, tenor, cuerpo, zumo, jugo, meollo de, total, zumo, moraleja, jugo, meollo, meollo, meollo, sentido. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra succo
zumosostantivo maschile (ES) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Larry ha comprato al negozio una bottiglia di succo di arancia. Larry compró una botella de zumo en la tienda. |
jugo
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Había un poco de jugo espeso goteando en la basura. |
tenor(figurato: senso) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il succo del suo discorso è che dobbiamo agire subito. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. El tono del discurso fue agresivo. |
cuerposostantivo maschile (figurato: contenuto) (figurado) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) La sua posizione non ha molto succo. No hay mucho cuerpo en su argumento. |
zumo, jugosostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il succo della barbabietola è color porpora intenso. El zumo (or: jugo) de la remolacha es púrpura brillante. |
meollo desostantivo maschile (figurato: punto centrale) Il succo del problema è il suo rifiuto di pagare per qualsiasi cosa. El meollo del problema era su negativa a pagar por cualquier cosa. |
total
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Tutte le conoscenze di Al potrebbero essere scritte sul retro di un francobollo. Podrías escribir el total del conocimiento de Al en una estampita. |
zumo(ES) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Tom diede ai bambini dei bicchieri di spremuta. Tom le dio a sus hijos unos vasos de zumo. |
moraleja(figurato) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La morale di questo disastro è che dobbiamo sempre essere preparati. La moraleja de este desastre es que siempre debemos estar preparados. |
jugosostantivo maschile (cucina) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Usate il liquido nella padella per fare il sughetto. Usa el jugo en la cacerola para hacer la salsa. |
meollo(figurado) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Hablemos del meollo del asunto en lugar de ignorarlo. |
meollo(figurato) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il servizio clienti è il cuore dell'azienda. El departamento de atención al cliente es el meollo de la empresa. |
meollosostantivo maschile (figurato: essenza) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il succo della questione è abbastanza semplice: è un problema di soldi. El meollo del asunto es bastante simple. Se está discutiendo sobre dinero. |
sentidosostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il nocciolo del tema di questo filosofo sembra essere che non possiamo sfuggire alla libertà. El sentido del argumento del filósofo es que no podemos escapar a nuestra libertad. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de succo en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de succo
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.