¿Qué significa succès en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra succès en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar succès en Francés.
La palabra succès en Francés significa éxito, éxito, éxito, éxito, succès, de éxito, con éxito, tener éxito, tener éxito, lograr un gran éxito, lograr un enorme éxito, exitoso/a, acumular éxitos, acumular logros, ser coronado de éxitos, éxito total, ser todo un éxito, incrementar éxitos, no tener el éxito esperado, el precio del éxito, tener un gran éxito, tener un gran éxito, volver a tener éxito, sin éxito, sin éxito, éxito de estima, éxito merecido, víctima de su éxito. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra succès
éxitonom masculin (faveur du public) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Cet artiste a beaucoup de succès. Este artista tiene mucho éxito. |
éxitonom masculin (œuvre artistique populaire) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Toutes les chansons de cet artiste sont des succès. Todas las canciones de ese artista son éxitos. |
éxitonom masculin (résultat favorable d'une action) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Ces années d'études sont récompensées par le succès. Los años de estudio fueron recompensados con el éxito. |
éxitonom masculin (fait de séduire) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il est connu pour son succès auprès des femmes. Él es famoso por tener éxito con las mujeres. |
succèsnom masculin (pâtisserie) (tipo de torta) (nombre masculino invariable: Sustantivo masculino que tiene la misma forma en singular y en plural. El artículo masculino muestra la diferencia entre plural y singular. Ejemplos: el apocalipsis, los paréntesis.) Le succès est composé de meringue et de crème au beurre. El succès está hecho de merengue y crema de mantequilla. |
de éxitolocution adjectivale (qui rencontre un succès) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
con éxitolocution adverbiale (avec réussite) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) |
tener éxitolocution verbale (réussir) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
tener éxitolocution verbale (connaître la réussite) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
lograr un gran éxito, lograr un enorme éxitolocution verbale (être très apprécié) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
exitoso/alocution adjectivale (fructueux, réussi) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
acumular éxitos, acumular logroslocution verbale (avoir plusieurs réussites) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
ser coronado de éxitoslocution verbale (réussir) |
éxito totalnom masculin (succès complet) Cette journée d'inauguration fut un franc succès. |
ser todo un éxito(c'est un succès) (informal) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Pour cette troisième édition du festival, le succès est au rendez-vous et les organisateurs envisagent même de trouver plus grand pour l'année prochaine. |
incrementar éxitoslocution verbale (aller de succès en succès) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
no tener el éxito esperadolocution verbale (être moins populaire que prévu) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
el precio del éxitonom féminin (la célébrité se paie) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
tener un gran éxitolocution verbale (obtenir une belle réussite) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Cette chanson a remporté un franc succès. |
tener un gran éxitolocution verbale (avoir du succès) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Cette mesure a rencontré un franc succès chez le personnel. |
volver a tener éxitoverbe intransitif (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
sin éxitolocution adverbiale (infructueusement) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) |
sin éxitolocution adjectivale (infructueux) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
éxito de estimanom masculin (réussite personnelle) (libro, película...) |
éxito merecidonom masculin (réussite due à des efforts) |
víctima de su éxitolocution adjectivale (dépassé par son succès) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de succès en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de succès
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.