¿Qué significa sollecito en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra sollecito en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sollecito en Italiano.
La palabra sollecito en Italiano significa recordatorio, atento/a, requerimiento, solicitud, rápido, considerado/a, ansioso/a, deseoso/a, hacer campaña con, hacer un seguimiento, solicitar, apresurar a, solicitar, apurar, encantar a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra sollecito
recordatorio
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Edward non aveva pagato la bolletta dell'elettricità, perciò il fornitore gli inviò un sollecito. Ho attaccato un appunto dietro la porta d'ingresso per ricordarmi di prendere le chiavi. Edward no había pagado la factura de la electricidad así que el proveedor le envió un recordatorio. |
atento/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
requerimiento
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il comitato di beneficenza si è dovuto mettere in regola con il fisco prima di iniziare i solleciti per le donazioni. La organización benéfica tenía que registrarse con el Estado antes del requerimiento de fondos. |
solicitud
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) El refugio de animales necesitaba fondos, así que el personal preparó una solicitud. |
rápidoaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) La settimana scorsa ho dovuto chiamare un idraulico e sono rimasto molto impressionato dalla sua disponibilità immediata. Tuve que llamar a un plomero la semana pasada y me sorprendió su respuesta tan rápida. |
considerado/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Sforzati di essere cortese con le persone anziane. Haz el esfuerzo de ser considerado con tus mayores. |
ansioso/a, deseoso/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Sono impaziente di mostrarti la mia nuova casa. Estoy ansioso por enseñarte mi nueva casa. |
hacer campaña converbo transitivo o transitivo pronominale (opinioni, pareri, voti) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Un imbroglione stava sollecitando gli anziani, facendo loro pagare migliaia di euro con l'inganno. Un estafador ha estado haciendo campaña con personas mayores y las engañó para que pagaran miles de dólares. |
hacer un seguimiento
(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Esos libros deberían haber llegado ayer, ¿puedes hacer un seguimiento? |
solicitar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) El gerente solicitó postulaciones para el nuevo puesto. |
apresurar averbo transitivo o transitivo pronominale Ha cercato di sollecitare il cliente, perché era l'ora di chiusura. Intentó apresurar al cliente, ya que era la hora de cerrar. |
solicitarverbo transitivo o transitivo pronominale (formal) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) L'artista sollecitò delle opinioni sulla sua nuova scultura. El artista solicitó opiniones sobre su nueva escultura. |
apurar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) La madre mise fretta ai figli per evitare che perdessero il treno. La madre apuró a sus hijos para que no perdieran el tren. |
encantar a
La vecchia signora era stimolata dal fatto di poter incontrare l'amica di infanzia. A la señora mayor le encantó la idea de reunirse con su amiga de la infancia. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sollecito en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de sollecito
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.