¿Qué significa sinceramente en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra sinceramente en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sinceramente en Italiano.

La palabra sinceramente en Italiano significa de verdad, totalmente, sinceramente, cordialmente, francamente, la verdad, verdad, sinceramente, honradamente, sinceramente, realmente, con llaneza, cándidamente. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra sinceramente

de verdad

avverbio

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Dimmi sinceramente chi di voi due l'ha fatto.
Díganme de verdad quién de ustedes lo hizo.

totalmente

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Sono sinceramente d'accordo con Susan.
Estoy totalmente de acuerdo con Susan.

sinceramente

avverbio

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Era sinceramente interessato ad imparare di più.
Estaba sinceramente interesado en aprender más.

cordialmente

(despedida en una carta)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

francamente

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Sinceramente direi loro di pagare o andarsene.
Francamente, yo les diría que pagasen o se fuesen.

la verdad

avverbio (coloquial)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Dimmelo sinceramente: questo vestito mi fa sembrare grassa?
Dime la firme, ¿me hace ver gorda este vestido?

verdad

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Devi fidarti di lui. Parla sempre sinceramente.
Puedes confiar en él, siempre habla con sinceridad.

sinceramente

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

honradamente

avverbio

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
L'insegnante chiese a Benny di rispondere sinceramente alle sue domande.

sinceramente

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
In tutta sincerità, sapevo che il test sarebbe stato difficile.
Sinceramente, sabía que el examen iba a ser difícil.

realmente

avverbio

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Credi sinceramente che avrei potuto fare questo?
¿Realmente crees que yo podría haber hecho esto?

con llaneza

avverbio

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Ha parlato francamente essendo un uomo semplice e onesto.
Habló con llaneza, pues era un hombre sencillo y honesto.

cándidamente

avverbio

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sinceramente en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.