¿Qué significa servizi en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra servizi en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar servizi en Italiano.

La palabra servizi en Italiano significa servicio, servicio, servicio, servicio, servicio, servicio, servicio, servicio, servicio, saque, equipo, labor, Fuerzas Armadas, vajilla, saque, servicio, noticia, propina, reportaje, servicio, reportaje, beneficios, número. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra servizi

servicio

sostantivo maschile (assistenza)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Il servizio nel negozio è eccellente. Sanno bene quello che fanno.
El servicio en esta tienda es excelente. Realmente saben lo que están haciendo.

servicio

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Il servizio di autobus in città è eccellente.
El servicio de autobús es excelente en la ciudad.

servicio

sostantivo maschile (lavoro a servizio)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Il suo servizio presso la famiglia è durato quattro anni.
Su servicio en la casa ha durado cuatro años.

servicio

sostantivo maschile (impiego)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Si è ritirato dopo venti anni di servizio nell'azienda.
Él se retiró después de veinte años de servicio a la compañía.

servicio

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Il nuovo asilo fornisce un servizio molto utile ai genitori che lavorano.
El trabajo consistió en cambiar algunas piezas y lubricar otras.

servicio

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Il servizio nel ristorante era veloce ed efficiente.
En este restaurante el servicio fue rápido y eficiente.

servicio

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Gli americani non sono stati contenti di trovare il servizio incluso nel conto al ristorante.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Los estadounidenses se enojaron al descubrir un cargo por servicio en el restaurante.

servicio

sostantivo maschile (linea)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Gli hanno staccato il servizio telefonico perché non aveva pagato la bolletta.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Le cortaron el servicio telefónico porque no había pagado su cuenta.

servicio

sostantivo maschile (dipartimento, ufficio)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Questa organizzazione fa parte del servizio governativo di informazione sanitaria.
Esta organización es parte del servicio de información médica del gobierno.

saque

(sport: battuta) (deportes)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Era difficile rispondere al servizio del maestro.
Fue difícil responder el saque del profesional.

equipo

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
No te preocupes, voy por mi equipo de herramientas y lo arreglo.

labor

(aiuto) (desempeño)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Il suo supporto nel fare accoglienza quel giorno ci è stato di molto aiuto.
Ese día, su labor como anfitriona nos ayudó muchísimo.

Fuerzas Armadas

(forze armate, corpo militare) (nombre propio)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)
Si è arruolato nell'arma cinque anni fa ed è contento di essere nell'esercito.
Él ingresó al servicio militar hace cinco años y disfruta ser parte del Ejército.

vajilla

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
I novelli sposi hanno ricevuto un servizio e delle lenzuola come regalo di nozze.

saque

(sport) (deportes)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Il suo servizio era così veloce che l'avversario non è riuscito a rispondere.
Su saque fue tan veloz que el contrincante no pudo devolverlo.

servicio

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
La città da cui provengo ha pochissimi servizi per i turisti.
Mi pueblo natal tiene muy pocos servicios para turistas.

noticia

sostantivo maschile (giornalismo)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Secondo quanto riportato nel servizio speciale, il presidente è in visita in India.
La noticia decía que el presidente está de visita en India.

propina

sostantivo maschile (ristorante)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Il conto del ristorante contiene il 10% di costo di servizio.
Se agrega un 10% de propina a la factura del restaurante.

reportaje

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
El reportaje reveló una trama secreta del gobierno.

servicio

(religioso)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

reportaje

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Il reportage ha raccontato solo un aspetto della storia.
El artículo de la noticia sólo mostraba un lado de la historia.

beneficios

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)
Assicurazione e assistenza legale sono tra i benefici che hanno i soci.
Seguro y asesoramiento legal figuran entre los beneficios de los socios.

número

(spettacolo)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
El primer número en el espectáculo de hoy es una mirada por la nueva temporada.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de servizi en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.