¿Qué significa schiuma en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra schiuma en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar schiuma en Italiano.

La palabra schiuma en Italiano significa espuma, espuma, capa de suciedad, barm, espuma, espuma, espuma, espuma, salivazo de cuco, olas, burbuja, espuma, espuma de mar, espuma, hacer espuma, espuma, hacer espuma, desnatar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra schiuma

espuma

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Il cavallo era coperto di schiuma dopo la corsa.
El caballo estaba cubierto de espuma después de la carrera.

espuma

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Questo shampoo non fa molta schiuma.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Kate hizo espuma en su pelo con el champú.

capa de suciedad

sostantivo femminile

Bollire i legumi secchi a fuoco vivace per dieci minuti, poi ridurre il calore e rimuovere la schiuma dalla superficie dell'acqua.
Hierve las legumbres durante diez minutos y, a continuación reduce el calor y limpia la capa de suciedad que se forme en la superficie del agua.

barm

sostantivo femminile (di fermentazione)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

espuma

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Era un materasso di schiuma, non a molle scomode.
El colchón era de espuma en vez de de incómodos muelles.

espuma

sostantivo femminile (cerveza)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Peter ha versato la birra troppo in fretta nel bicchiere e ha rovesciato la schiuma da tutte le parti.
Peter echó la cerveza en el vaso demasiado rápido y llenó todo de espuma.

espuma

(di birra o bevanda)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Il cameriere ha versato la birra in modo che avesse molta schiuma.
El mozo vertió la cerveza de tal modo que tuviera mucha espuma.

espuma

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Bollite i fagioli e rimuovete la schiuma con un cucchiaio.
Hierve los porotos y quita la espuma con una cuchara.

salivazo de cuco

sostantivo femminile (di insetto)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

olas

sostantivo femminile (delle onde)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)
Emma stava in piedi sulla spiaggia e guardava la schiuma.
Emma se quedó en la playa contemplando las olas.

burbuja

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La soda è piatta e non ha più alcuna bollicina.
La gaseosa ya no tiene gas ni burbujas.

espuma

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

espuma de mar

sostantivo femminile

espuma

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

hacer espuma

verbo intransitivo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Il latte cominciò a schiumare nella pentola.
La leche empezó a hacer espuma en la olla.

espuma

verbo intransitivo

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

hacer espuma

verbo transitivo o transitivo pronominale

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
La birra ha schiumato quando il barista l'ha versata nel bicchiere.
La cerveza hizo espuma cuando la serví.

desnatar

verbo transitivo o transitivo pronominale (leche)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
La lattaia scremò il latte.
La lechera desnató la leche.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de schiuma en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.