¿Qué significa sbagliare en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra sbagliare en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sbagliare en Italiano.

La palabra sbagliare en Italiano significa cometer un error, equivocado/a, equivocarse, errar, fallar, confundirse, jugar mal, cometer un pecado, estropear algo, arruinar algo, errores, pifiar, pasarse por arriba. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra sbagliare

cometer un error

verbo intransitivo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Non aver paura di sbagliare.

No tengas miedo de cometer un error.

equivocado/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Estás mal informado si crees que pasará por alto un insulto como ese.

equivocarse

verbo intransitivo

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

Se segui le istruzioni non puoi sbagliare.

Si sigues las instrucciones, no puedes equivocarte.

errar

verbo intransitivo

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

Ho sbagliato a dire che era un professore ordinario.

Erré al decir que era un catedrático.

fallar

(béisbol)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

confundirse

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

Parecchi studenti di inglese sbagliano le preposizioni.

Muchos estudiantes extranjeros se confunden con las preposiciones del inglés.

jugar mal

verbo transitivo o transitivo pronominale

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

cometer un pecado

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

estropear algo, arruinar algo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Questa cosa è importante, vedi di non sbagliare.

Esto es importante, así que trata de no estropearlo.

errores

verbo intransitivo

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)

Sbagliare è una parte importante del processo di apprendimento.

Los errores son una parte importante del proceso de aprendizaje.

pifiar

(colloquiale: sbagliare) (AR, coloquial)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Ha toppato il testo della canzone e il pubblico ha iniziato a ridere.

Pifió la letra de la canción y el público se empezó a reír.

pasarse por arriba

(del blanco, del objetivo)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

La palla non è andata in buca perché il golfista ha mancato il bersaglio.

El golfista falló el tiro porque le pegó muy fuerte y la pelota pasó por arriba del hoyo.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sbagliare en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

Palabras relacionadas de sbagliare