¿Qué significa rosso en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra rosso en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar rosso en Italiano.
La palabra rosso en Italiano significa rojo/a, rojo/a, rojo, enrojecido/a, rojo/a, rojo/a, rojo, luz roja, tinto, pelirrojo, pelirroja, colorado/a, semáforo, rojo anaranjado, pelirrojo, pelirroja, pelirrojo/a, pelirrojo/a, anaranjado/a, rojo, pelirrojo/a, rojo, rojo, roja, rojizo/a, pelirrojo/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra rosso
rojo/aaggettivo (color) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) La macchina rossa è passata velocemente. El coche rojo pasó velozmente. |
rojo/aaggettivo (capelli, barba) (pelo) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Bridget ha i capelli rossi. Bridget es pelirroja. |
rojosostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il mio colore preferito è il rosso. Mi color favorito es el rojo. |
enrojecido/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Avevamo le guance rosse per l'aria fredda. Nuestras mejillas estaban rojas por el frío. |
rojo/aaggettivo (politica: comunista) (política) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) L'Occidente combatteva contro la "minaccia rossa". El oeste luchó contra la "amenaza roja". |
rojo/aaggettivo (sovietico) (política) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Boris ha combattuto nell'Armata Rossa. Boris luchó con el Ejercito Rojo. |
rojosostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) La donna è vestita di rosso. La mujer va de rojo. |
luz rojasostantivo maschile (di semaforo) (semáforo) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) Con il rosso, fermati. Por favor, pare cuando esté la luz roja. |
tinto
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Con la pasta preferisco un vino rosso. Con pasta prefiero el tinto. |
pelirrojo, pelirroja(persona coi capelli rossi) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) Le mie due sorelle hanno i capelli scuri ma io sono una rossa. Mis dos hermanas son morochas, pero yo soy pelirroja. |
colorado/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Diventava completamente rossa ogni volta che la guardavo. Se ponía totalmente colorada cada vez que la miraba. |
semáforosostantivo maschile (semaforo) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
rojo anaranjadosostantivo maschile (colore dei capelli) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) I capelli di Tess erano di un rosso acceso. El pelo de Tess era de un brillante rojo anaranjado. |
pelirrojo, pelirrojasostantivo maschile (persona con i capelli rossi) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) I tuoi genitori sono entrambi bruni; com'è che tu sei rosso? Tus padres tienen los dos el pelo oscuro, ¿cómo es que tú eres pelirrojo? |
pelirrojo/aaggettivo (di capelli, colore) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Il parrucchiere era riluttante a tagliare i lunghi capelli rossi di mia figlia. El estilista era reacio a cortar el largo y pelirrojo cabello de mi hija. |
pelirrojo/aaggettivo (di persona, colore dei capelli) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) In aereo ero seduto a fianco a una ragazza rossa minuta. Durante el vuelo, me senté junto a una chica pelirroja muy pequeña. |
anaranjado/aaggettivo (gatto) (gato) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) La gatta di Tom ha avuto due gattini, uno dal pelo rosso e uno tigrato. El gato de Tom tuvo dos gatitos, uno anaranjado y el otro gris atigrado. |
rojoaggettivo (politica: di sinistra) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il giornale è stato accusato di essere rosso perché ha attaccato raramente i comunisti. Tildaron al periódico de rojo porque muy raramente criticaba al partido Comunista. |
pelirrojo/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
rojosostantivo maschile (politica: di sinistra) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il politico era considerato un rosso a causa delle sue simpatie comuniste. El político era considerado un rojillo por su simpatía con las ideas comunistas. |
rojo, roja
(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) Harold era arrabbiato per essere stato accusato di essere un comunista. |
rojizo/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Quando fecero il suo nome, le sue guance divennero rosse. Sus mejillas se pusieron rojizas cuando mencionaron su nombre. |
pelirrojo/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Di solito le persone dai capelli rossi hanno una pelle chiara che si scotta facilmente. La gente pelirroja generalmente tiene piel blanca que se quema fácilmente con el sol. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de rosso en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de rosso
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.