¿Qué significa rifugiato en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra rifugiato en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar rifugiato en Italiano.

La palabra rifugiato en Italiano significa refugiado, refugiada, cobijarse, refugiarse, buscar refugio, recurrir a, refugiarse, cobijarse, refugiarse, refugiarse. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra rifugiato

refugiado, refugiada

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

Ora una piccola comunità di profughi si è insediata a New York.

Una pequeña comunidad de refugiados se ha instalado en Nueva York.

cobijarse

verbo riflessivo o intransitivo pronominale (in un luogo appartato)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

refugiarse

verbo riflessivo o intransitivo pronominale

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

I campeggiatori si rifugiarono in una grotta per evitare il temporale.

Los acampantes se refugiaron en una cueva para escapar de la tormenta.

buscar refugio

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

recurrir a

Corre sempre dal professore quando lo prendono in giro.

Él siempre recurre a la maestra si le haces burla.

refugiarse

verbo riflessivo o intransitivo pronominale

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

Quando è iniziato il temporale siamo corsi nel rifugio più vicino per ripararci.

Cuando empezó la tormenta corrimos a refugiarnos en la cabaña más cercana.

cobijarse

verbo riflessivo o intransitivo pronominale

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

Mi sono rifugiato in una grotta durante la tempesta.

refugiarse

verbo riflessivo o intransitivo pronominale

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

Pioveva così forte che dovemmo rifugiarci nell'entrata di un negozio.

Llovía tan fuerte que tuvimos que refugiarnos en la entrada de un comercio.

refugiarse

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

Gli orsi si rintaneranno nelle loro grotte fino a primavera. Faremmo bene a rifugiarci qui prima di procedere domani notte.

Los osos se refugiarán en sus cuevas hasta la primavera.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de rifugiato en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.