¿Qué significa revisione en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra revisione en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar revisione en Italiano.
La palabra revisione en Italiano significa inspección, revisión, edición, revaloración, refrito, ITV, ITV, recensión, reseña, revisión, revisión, revisión, análisis, renovación, reestructuración, nuevo escrito, refrito, auditoría, revisión, auditoría, corrección, edición, texto editado. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra revisione
inspección
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Il ristorante è stato sottoposto a un'ispezione sanitaria la scorsa settimana. El restaurante tuvo una inspección sanitaria la semana pasada. |
revisiónsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) L'autore non approvò le revisioni del testo del correttore di bozze. El autor no aprobó las revisiones del corrector. |
edición(stampa) (texto) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Il tuo tema ha bisogno di una bella revisione. Tu ensayo necesita una seria edición. |
revaloraciónsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
refritosostantivo femminile (coloquial) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) La revisione è migliore dell'originale, ma non è ancora perfetta. El refrito es mejor que el original, pero igual no está perfecto. |
ITVsostantivo femminile (autoveicoli) (sigl) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Inspección Técnica de Vehículos. |
ITVsostantivo femminile (veicoli) (Inspección Técnica de Vehículos) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
recensión, reseñasostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
revisiónsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
revisiónsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La revisione del testo del correttore di bozze portò via diversi giorni. La revisión del texto le llevó al corrector varios días. |
revisiónsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
análisissostantivo femminile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) La sua revisione dello studio scientifico non ha riscontrato problemi nel ragionamento o nei metodi usati. Su análisis del estudio científico no halló problemas con el razonamiento o los métodos usados. |
renovaciónsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Le procedure aziendali hanno bisogno di una revisione. Los procedimientos de este negocio necesitan una renovación. |
reestructuraciónsostantivo femminile (di un progetto, di un pensiero) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
nuevo escrito
Dovrai fare la correzione di questo passaggio del discorso. Necesitas hacer un nuevo escrito en esta parte del discurso. |
refrito
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Esta novela es simplemente un refrito de la última que escribió. |
auditoría
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Sarà eseguito un controllo della sicurezza come previsto dall'inchiesta sulla miniera di carbone. Como parte de la investigación de la mina de carbón, se llevará a cabo una auditoría de la seguridad. |
revisión
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Mi italiano necesita una revisión antes de ir a Roma el mes que viene. |
auditoría
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La auditoría de las cifras de ventas se realiza dos veces al año. |
correcciónsostantivo femminile (testo, bozza) (texto) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Il suo prezzo per la revisione è a pagina o a parola? ¿Cobras la corrección por página o por palabra? |
ediciónsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
texto editadosostantivo femminile |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de revisione en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de revisione
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.