¿Qué significa reggente en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra reggente en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar reggente en Italiano.
La palabra reggente en Italiano significa regente, reg., reina regente, tener sentido, reinar sobre, soportar, aguantar, agarrar, manejar, gobernar, soportar, gobernar, resistir, soportar, sujetar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra reggente
regentesostantivo maschile (nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) Fino a quando il re non compirà la maggiore età, la regina rivestirà il ruolo di reggente. Hasta que llegue el rey, la reina actuará de regente. |
reg.(abreviatura: regente) (nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) |
reina regente
(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
tener sentido
(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
reinar sobre(figurato: regnare su) (figurado) |
soportar, aguantar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Non credo di poter sopportare più questo film: è pessimo! No puedo soportar más esta película, ¡es pésima! |
agarrarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Puoi reggermi questa scatola un minuto? ¿Podrías agarrar esta caja por mí un momento? |
manejarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Se non reggi la pressione, allora vai via prima che cominciamo a lavorare. Si no puedes manejar la presión, vete de aquí antes de que nos pongamos a trabajar. |
gobernarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Ha governato per anni con il sostegno popolare degli elettori. Gobernó durante años con el apoyo popular de los votantes. |
soportarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Il palo sostiene il tetto dell'edificio. El poste soporta el techo del edificio. |
gobernarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Governa il suo popolo con mano ferma ma è giusta con tutti. Gobierna a su pueblo con mano dura, pero es justa con todos. |
resistirverbo intransitivo (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Reggerà quel nodo? ¿El nudo será capaz de resistir tirones? |
soportar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Come fai a reggere con tutto quel lavoro? ¿Estás resistiendo todo este trabajo? |
sujetarverbo transitivo o transitivo pronominale (telefono) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Il detective tenne il telefono tra l'orecchio e la spalla e compose nuovamente il numero. El detective sujetó el teléfono entre la oreja y el hombro y volvió a marcar. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de reggente en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de reggente
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.