¿Qué significa rare en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra rare en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar rare en Francés.
La palabra rare en Francés significa raro/a, escaso/a, contado/a, poco/a, poco/a, raro/a, extraño/a, ralo/a, encontrar una joya, encontrar una perla, bien escaso, es poco común [+ infinitivo], es poco usual [+ infinitivo], es raro que [+ subjuntivo], es poco usual que [+ subjuntivo], perla, joya, escasear, tierra rara, encontrar un bicho raro. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra rare
raro/aadjectif (recherché) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Cette pièce est très rare : tu pourrais en tirer un bon prix. Esta pieza es muy rara; podrías sacar un buen precio por ella. |
escaso/a, contado/aadjectif (pas commun) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Les philanthropes sont rares. Los filántropos son escasos. |
poco/aadjectif (peu fréquent) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Il y aura de rares éclaircies cette après-midi. Habrá pocas escampadas esta tarde. |
poco/aadjectif (personnes : peu nombreuses) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Rares sont ceux qui croyaient en sa victoire. Les rares personnes qui ont vu le film l'ont trouvé très mauvais. Pocos son los que creían en la victoria. Las pocas personas que han visto el film lo encuentran malo de solemnidad. |
raro/a, extraño/aadjectif (inhabituel) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Il est très rare qu'il oublie un rendez-vous. Es raro (or: extraño) que se olvide de una cita. |
ralo/aadjectif (cheveux : clairsemés) (literario) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Le vieil homme avait quelques cheveux rares sur son crâne. El viejo tenía algunos cabellos ralos sobre su cráneo. |
encontrar una joya, encontrar una perlalocution verbale (trouver [qch], [qqn] d'unique) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Il dénicha la perle rare dans cette bibliothèque. Encontró una joya en aquella biblioteca. |
bien escasonom féminin (figuré (chose très rare) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
es poco común [+ infinitivo], es poco usual [+ infinitivo](cela a peu de chance de se réaliser) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) |
es raro que [+ subjuntivo], es poco usual que [+ subjuntivo](il n'est pas courant que) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
perla, joyanom féminin (chose ou personne exceptionnelle) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Ce vin, mes amis, c'est une perle rare. Je suis un patron exigeant mais je suis sûr qu'un jour, je trouverai bien la perle rare. |
escasear(devenir peu courant) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) |
tierra raranom féminin (type de métal) (Química) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
encontrar un bicho raro
(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de rare en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de rare
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.