¿Qué significa rappresentazione en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra rappresentazione en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar rappresentazione en Italiano.

La palabra rappresentazione en Italiano significa proyección, representación, representación, representación, representación, caracterización, representación, representación, imagen, interpretación, espectáculo, producción, teatro, representación, encarnación. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra rappresentazione

proyección

(cine)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Stasera la rappresentazione di Giulietta e Romeo durerà quattro ore.
La representación de Romeo y Julieta de esta noche durará unas cuatro horas.

representación

sostantivo femminile (artística)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La rappresentazione dell'artista della donna era astratta, a dir poco.
La representación de las mujeres que hace el artista es abstracta, como mínimo.

representación

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
L'esposizione di animali impagliati era una vera e propria rappresentazione della vita sulle rive di un fiume.
La escena con los animales disecados era una representación fiel de la fauna de la orilla del río.

representación

sostantivo femminile (legale)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

representación

sostantivo femminile (visual)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Questo modello è la raffigurazione di come sarà il nuovo centro cittadino quando i lavori di costruzione saranno finiti.
Este modelo es una representación de cómo se verá el centro de la ciudad una vez que se haya finalizado la construcción.

caracterización

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La loro descrizione di me quale imbroglione è ingiusta.
Su caracterización de mí como un ladrón es muy injusta.

representación

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Il gruppo sta organizzando una rappresentazione del romanzo, non una lettura.
El grupo está montando una representación de la novela, no una lectura de ella.

representación

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La sua interpretazione del grande lottatore gli è valsa un Oscar.
Su representación del gran luchador le hizo ganar un Oscar.

imagen

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Questa statua è un'immagine di Maria e della natività.
Esa estatua es una imagen de María al nacer Jesús.

interpretación

(profesión de actor)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Mia figlia vuole studiare teatro.
Mi hija quiere estudiar interpretación.

espectáculo

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Ci sarà un grande spettacolo al lago per festeggiare Capodanno.
Habrá un gran espectáculo en el lago para celebrar año nuevo.

producción

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
L'ultimo spettacolo al teatro Barnfield merita di essere visto.
La última producción del Teatro Barnfield vale la pena.

teatro

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

representación

sostantivo femminile (arte)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La rappresentazione dell'artista di questa scena di strada è molto realistica.
La representación del artista de la escena callejera es muy realista.

encarnación

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Il presidente della mia azienda è la personificazione (or: l'incarnazione) del successo.
El presidente de mi empresa es la encarnación del éxito.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de rappresentazione en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.