¿Qué significa ragionevole en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra ragionevole en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ragionevole en Italiano.

La palabra ragionevole en Italiano significa razonable, razonable, razonable, sensato/a, razonable, dispuesto a razonar, sensato/a, racional, bastante bien, sensato/a, aceptable, lógico/a, razonable, pensador. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra ragionevole

razonable

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Era una supposizione ragionevole, a giudicare dalle prove.

Era una asunción razonable, basada en la evidencia.

razonable

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Ogni suggerimento è ben accetto, sempre che sia nel limite del ragionevole.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Me parece un argumento razonable.

razonable

aggettivo (persona)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Vai a parlare con Jim. È un uomo ragionevole, sono sicuro che capirà.

Ve y habla con Jim. Es un hombre razonable, seguramente entenderá.

sensato/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Posso avere comprensione se la tua è una storia ragionevole.

Puedo compadecerme si tu historia es sensata.

razonable

(precio)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Questa lampada costa 20 £, sembra un prezzo molto ragionevole.

Esta lámpara cuesta 20 libras, lo cual parece razonable.

dispuesto a razonar

aggettivo

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

sensato/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Nathan è molto ragionevole, non fa mai niente di folle e spontaneo.

Nathan es muy sensato, nunca hace nada salvaje o espontáneo.

racional

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

I suoi progetti per il futuro mi sembrano ben poco ragionevoli.

Sus planes para el futuro me parecen muy poco racionales.

bastante bien

aggettivo

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

Non ho eccelso negli esami ma i miei voti erano discreti.

No obtuve las mejores notas en el examen, pero mis resultados estuvieron bastante bien.

sensato/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Visto che hai appena perso il lavoro, non comprare quell'auto è una decisione sensata.

Como has perdido tu trabajo, no comprar el auto es una decisión sensata.

aceptable

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Qualora riteniate adeguate le condizioni, siete pregati di firmare sulla linea tratteggiata.

lógico/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Quando è stanca non è sempre molto razionale.

Cuando está cansada no es del todo sensata.

razonable

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Mi rincresce dirlo ma il mio carico di lavoro non è più gestibile.

Lamento decirlo, pero la cantidad de trabajo que tengo ya no es adecuada.

pensador

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Ha scritto un articolo sulla vacanza ideale di una donna riflessiva (or: giudiziosa).

Escribió un artículo sobre las vacaciones ideales de la mujer pensadora.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ragionevole en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

Palabras relacionadas de ragionevole

¿Qué significa raggruppamento en Italiano?

¿Qué significa raggruppare en Italiano?