¿Qué significa queixar-se en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra queixar-se en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar queixar-se en Portugués.
La palabra queixar-se en Portugués significa quejarse, quejarse, quejarse, quejarse por, quejarse de, putear por, chillar, lamentarse por, quejas, quejarse, chillar, quejarse de, quejarse, mascullar entre dientes. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra queixar-se
quejarse
(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) ¡Estoy harta de escucharte quejarte todo el tiempo! |
quejarse
(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Não suporto o Robert; ele está sempre se queixando. No aguanto a Robert; siempre está quejándose. |
quejarse(de algo) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) |
quejarse por, quejarse deverbo pronominal/reflexivo Los estudiantes siempre se quejan sobre la cantidad de tarea que reciben. |
putear por(AR, coloquial) Os empregados estavam parados ao lado da máquina de café queixando-se dos seus salários. Los empleados se reunían alrededor de la cafetera y puteaban por sus salarios. |
chillar(figurado) (figurado) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) |
lamentarse por
|
quejas
(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.) A criança irritante não parava de reclamar. El molesto niño nunca paraba con sus quejas. |
quejarse
(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) O irmão mais novo do João reclamou o tempo todo. El hermano pequeño de John plagueaba todo el tiempo. |
chillar(figurado) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) O velho sacudiu o punho e grasnou em desaprovação. |
quejarse de(sintomas) A paciente reclama de dor nas costas. La paciente se queja de un dolor en la baja espalda. |
quejarse
(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Cada vez que no consigue lo que quiere, Jimmy va a quejarse a su madre. |
mascullar entre dientes
(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de queixar-se en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de queixar-se
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.