¿Qué significa presuntuoso en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra presuntuoso en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar presuntuoso en Italiano.

La palabra presuntuoso en Italiano significa impertinente, arrogante, engreído/a, osado/a, engreído/a, presuntuoso/a, pomposo/a, pretencioso/a, presuntuoso/a, engreído/a, vanidoso/a, engreído/a, creído/a, vanidoso/a, importante, engreído/a, obstinado/a, arrogante, muy atrevido, autosuficiente, estirado, estirada, tendencioso/a, atrevido/a, descarado/a, importante, cohibido/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra presuntuoso

impertinente

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Non è presuntuoso dare per scontato che sia l'uomo a pagare la cena?

¿No es impertinente asumir que el varón debe pagar la cena?

arrogante

aggettivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

engreído/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

osado/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

A Chris non piacque il tono di voce presuntuoso di Margret.

A Cris no le gustaba el tono de voz osado de Margarita.

engreído/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Owen è presuntuoso ed è difficile parlarci.

Owen es engreído y resulta difícil hablar con él.

presuntuoso/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

pomposo/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Il nuovo direttore fu percepito come un uomo borioso e senza tatto.

El nuevo director daba la impresión de ser pomposo e inaccesible.

pretencioso/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

L'insicurezza dei ragazzi li rende spesso un po' pretenziosi.

La inseguridad adolescente generalmente los vuelve un poco presumidos.

presuntuoso/a, engreído/a, vanidoso/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Il nostro insegnante di storia era un individuo snob e presuntuoso.

engreído/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Alfie è così presuntuoso che pensa che tutte le ragazze della sua classe gli corrano dietro.

creído/a

(coloquial)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Le lodi eccessive per il suo ultimo progetto l'hanno reso borioso.

Los elogios excesivos a su proyecto lo han convertido en un creído.

vanidoso/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

importante

aggettivo (creerse)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

È troppo presuntuoso per stare con gente normale.

Es muy creído, no se mezcla con la gente común.

engreído/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Kevin es engreído, pero comete muchos errores.

obstinado/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

È molto supponente, ma purtroppo le sue idee sono tutte stupide.

Es muy obstinada, pero su opiniones son todas estúpidas.

arrogante

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

muy atrevido

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

autosuficiente

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

estirado, estirada

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

tendencioso/a

aggettivo (texto)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Ha scritto un articolo molto categorico sulla questione.

Escribió un artículo muy tendencioso sobre el tema.

atrevido/a, descarado/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

È stata un'osservazione piuttosto sfrontata da parte sua.

Ese comentario fue más bien atrevido de su parte.

importante

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Phineas è proprio presuntuoso, vero?

Phineas se cree muy importante, ¿verdad?

cohibido/a

(consciente)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Edward sogghignò con tono di sussiego.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de presuntuoso en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

Palabras relacionadas de presuntuoso

¿Qué significa altezzoso en Italiano?

¿Qué significa arrogante en Italiano?

¿Qué significa gonfio en Italiano?

¿Qué significa orgoglioso en Italiano?

¿Qué significa prestazione en Italiano?

¿Qué significa prestigio en Italiano?

¿Qué significa prestigioso en Italiano?

¿Qué significa prestito en Italiano?