¿Qué significa police en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra police en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar police en Inglés.
La palabra police en Inglés significa policía, policía, policías, de policía, controlar, patrullar, comisario, comisaria, jefe de policía, jefa de policía, programa de detectives, policía local, soldado ayudante de cocina, ayudante de cocina, policía militar, acción policial, autoridad policial, refuerzos policiales, placa de policía, placa policial, capitán de la policía, coche de policía, certificado de buena conducta, certificado de conducta, jefe de policía, certificado de antecedentes penales, comisario general de policía, comisaria general de policía, agente, tribunal correccional, coche de policía, departamento de policía, detective de la policía, detención policial, perro policía, prueba, antecedentes policiales, fuerza policial, policía federal, estación de policía, oficial de policía, interrogatorio policial, teniente de policía, oficial de policía, presencia policial, policía procesal, redada policial, antecedentes policiales, denuncia policial, periodista policial, sargento de policía, brigada de policía, Estado policial, comisaría, furgón de la policía, carro policial, policía antidisturbios, Real Policía Montada de Canadá, policía secreta, Gestapo, policía, policía de seguridad, policía estatal. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra police
policíanoun (always singular (force keeping public order) (organismo) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The city depends on an independent police. La ciudad depende de una policía independiente. |
policíaplural noun (police officers, collectively) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The police arrived on the scene. La policía llegó al lugar. |
policíasplural noun (police officers) (nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.) One hundred armed police were stationed around the building. Cien policías armados estacionaron alrededor del edificio. |
de policíanoun as adjective (used by, relating to police) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) Jeff let his nephew try on his police helmet. Jeff dejó que su sobrino se probase el casco de policía. |
controlartransitive verb (keep [sth], [sb] under police control) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The riot squad policed the crowd. Los antidisturbios controlaban a la multitud. |
patrullartransitive verb (patrol [sth], monitor [sb]) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The soldiers policed the area. Los soldados patrullaban el área. |
comisario, comisarianoun (US (head of police department) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) The reporters asked the chief of police for his comments on the case. Los reporteros le preguntaron al comisario sobre su opinión en el caso. |
jefe de policía, jefa de policíanoun (UK (head of police force) |
programa de detectivesnoun (TV drama about detective, police) |
policía localnoun (US (local law enforcement) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) El cuerpo policial más cercano al ciudadano es el de la policía local. |
soldado ayudante de cocinanoun (US, slang (military: kitchen helpers) |
ayudante de cocinanoun (US, informal, initialism (military: kitchen duty) (militar) |
policía militarplural noun (soldiers who perform police duties) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
acción policialnoun (with no war declaration) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
autoridad policialnoun (law: official) |
refuerzos policialesnoun (armed reinforcements) |
placa de policía, placa policialnoun (emblem worn or carried by police) American policemen wear a police badge which bears a star. Los policías norteamericanos portan una identificación de policía con una estrella. |
capitán de la policíanoun (US (head of a police district in US) |
coche de policíanoun (vehicle used by police) We arrived to see a police car outside our home. Within minutes of the alarm going off, 12 police cars were surrounding the building. Cuando llegamos vimos un coche de la policía afuera de la casa. |
certificado de buena conducta, certificado de conductanoun (document required to clear immigration) Entre los documentos que te piden para entrar a trabajar en el hospital está el Certificado de Conducta. |
jefe de policíanoun (US (chief of police: head of a US police force) (locución nominal común en cuanto al género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo común en cuanto al género ("estudiante en prácticas", "agente de viajes"). ) Many uniformed officers report to the police chief. Muchos de los agentes del policía responden al jefe de policía. |
certificado de antecedentes penalesnoun (document required to clear immigration) |
comisario general de policía, comisaria general de policíanoun (UK (head of UK police force) (ES) (locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").) El comisario general de policía dio las instrucciones generales de funcionamiento a las distintas comisarías de la ciudad. |
agentenoun (UK (police officer) (de policía) (nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) They panicked when they saw the police constable marching towards them. Cuando vieron a los tombos dirigiéndose hacia ellos les entró el pánico. |
tribunal correccionalnoun (law: for minor offenses) |
coche de policíanoun (US (patrol car used for law enforcement) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Two police cruisers came to arrest my neighbor for stealing electricity. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Están pasando muchos carros de policía por la avenida principal. |
departamento de policíanoun (law enforcement office) |
detective de la policíanoun (police officer: investigator) A plain-clothes police detective arrived to finish the investigation. Un detective de la policía vestido de civil llegó para finalizar la investigación. |
detención policialnoun (law: lawfully holding [sb]) |
perro policíanoun (trained dog used in police work) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) He didn't want the police dog sniffing around his flat. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La mayoría de los perros policiales que he visto son de la raza pastor alemán. |
pruebanoun (information gathered to convict [sb]) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Dejó pruebas por todo el escenario del crimen. |
antecedentes policialesnoun (record) |
fuerza policialnoun (local law-enforcement team) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Los delincuentes fueron abatidos por la fuerza policial. |
policía federalnoun (national law-enforcement organization) |
estación de policíanoun (building where police are stationed) She went to the police headquarters to hand in the evidence. Fue a la seccional a entregar la evidencia. |
oficial de policíanoun (UK (rank of police officer in the UK) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Mi tío es inspector de la policía de Córdoba. |
interrogatorio policialnoun (questioning of a suspect by police) The police interrogation was recorded on a tape recorder. El interrogatorio policial se filmó en video. |
teniente de policíanoun (US (rank of police officer in the US) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El teniente de policía supervisa a 25 policías y a siete detectives. |
oficial de policíanoun (member of police force) When he grows up he wants to be either a firefighter or a police officer. Cuando sea mayor, quiere ser bombero u oficial de policía. |
presencia policialnoun (attendance or proximity of police officers) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) There was a strong police presence around the Capital, when the people came to protest. Debido a la manifestación había mucha presencia policial alrededor de la Casa de Gobierno. |
policía procesalnoun (realistic crime fiction) (ficción) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
redada policialnoun (police: surprise visit) |
antecedentes policialesnoun (law: criminal history) |
denuncia policialnoun (written summary of police investigation) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) In order to make an insurance claim for theft, you need to provide the insurance company a copy of the police report. La aseguradora te va a pedir un comprobante de que hiciste la denuncia policial del robo. |
periodista policial(news reporter) |
sargento de policíanoun (rank of police officer) The police sergeant had three stripes on the sleeve of his uniform. El sargento de policía tenía una insignia con tres franjas en la manga del uniforme. |
brigada de policíanoun (team of police officers) |
Estado policialnoun (country where police maintain oppressive control) Germany became a police state under Hitler's rule. Alemania se volvió un Estado policial bajo el mandato de Hitler. |
comisaríanoun (building where police are stationed) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) I had to report to the police station with my driving licence. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Se llevaron al detenido a la estación de policía. |
furgón de la policíanoun (small truck for transporting criminals) The police van was called to take all the gang members into custody. Llamaron al celular para que se llevara a toda la banda detenida. |
carro policialnoun (prisoner transport vehicle) (lleva prisioneros) |
policía antidisturbiosnoun (for protests, mob violence, etc.) The riot police were called to the estate to try to control the situation. Llamaron a la policía antidisturbios para controlar la situación. |
Real Policía Montada de Canadánoun (Canadian police on horseback) (nombre propio femenino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género femenino (Pilar, Francia, Navidad). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo femenino (la, una).) His law enforcement background and experience with horses made him an excellent candidate for the Royal Canadian Mounted Police. Sus antecedentes como servidor de la ley y su experiencia con los caballos le hacían un perfecto candidato para la Real Policía Montada de Canadá. |
policía secretanoun (covert police force) |
Gestaponoun (historical (Nazi Germany: Gestapo) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
policíanoun (specific state protection force) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
policía de seguridadnoun (espionage prevention force) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
policía estatalnoun (US (law force of a US state) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) Most interstate and state highways are patrolled by state police, not local police. La mayoría de las carreteras interestatales y estatales son controladas por la policía estatal, no la local. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de police en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de police
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.