¿Qué significa escort en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra escort en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar escort en Inglés.

La palabra escort en Inglés significa acompañar a, acompañar a alguien a, acompañar a alguien a, acompañar a, escolta, acompañante, acompañante, escolta, escolta, acompañante, destructor de escolta, nave escolta, buque escolta, escoltado. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra escort

acompañar a

transitive verb (accompany)

The proud father escorted his daughter down the aisle.
El orgulloso padre acompañó a su hija hacia el altar.

acompañar a alguien a

(accompany)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
After she caught them truanting, Melanie started escorting her kids to school.
Tras pillarlos faltando a clase, Melanie empezó a acompañar a sus hijos al colegio.

acompañar a alguien a

(accompany in)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The secretary escorted the visitor into the boss's office.
El secretario acompañó al visitante a la oficina del jefe.

acompañar a

verbal expression (accompany out)

The security guards escorted the troublemaker out of the building.
Los guardias de seguridad acompañaron al alborotador fuera del edificio.

escolta

noun (protective entourage)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The president was surrounded by his escort.
El presidente estaba rodeado de su escolta.

acompañante

noun (protection, chaperon)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)
Several parents volunteered to act as escorts to take the students to the concert.
Varios padres se ofrecieron de voluntarios para hacer de acompañantes y llevar a los alumnos al concierto.

acompañante

noun (paid companion)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)
Philip hates eating alone, so he always hires an escort to go out to dinner with him when he's on business trips.
Philip odia comer solo, así que siempre contrata a una acompañante para salir a cenar con él cuando está de viaje de negocios.

escolta

noun (person: for restricted area)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)
The receptionist found an escort to take the visitor to her meeting in the staff-only area of the building.
El recepcionista buscó a un escolta para que llevara a la visitante a su reunión en el área del edificio reservada para el personal.

escolta

noun (defensive warships or planes)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The convoy had an escort of several destroyers and frigates.
El convoy llevaba una escolta de varios destructores y fragatas.

acompañante

noun (hired companion, prostitute)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)
Robert hired the escort via an app.

destructor de escolta

noun (war ship)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

nave escolta

noun (ship that accompanies another)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

buque escolta

noun (ship that accompanies another)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

escoltado

adverb (with armed accompaniment)

(participio pasado: Participio pasado del verbo ("amado", "dejado", "vivido"). Se usa para formar tiempos compuestos ("he vivido" o para describir "mi amado padre").)
El presidente municipal siempre iba escoltado y aún así lo mataron.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de escort en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.