¿Qué significa perdite en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra perdite en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar perdite en Italiano.
La palabra perdite en Italiano significa pérdida, pérdida, pérdida, pérdida, pérdida, pérdida, escape, fuga, pérdida, flujo, filtración, derrame, caída, filtración, supuración, desborde, pérdida, incautación, baja, inconveniente, fuga, filtración. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra perdite
pérdidasostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La perdita dell'udito ha danneggiato la sua capacità di lavoro. Su pérdida del oído realmente menoscabó su capacidad para trabajar. |
pérdidasostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La perdita è stata di oltre tre milioni di dollari. Las pérdidas fueron de más de tres millones de dólares. |
pérdidasostantivo femminile (lutto) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Ho sentito che tua madre è morta da poco. Mi dispiace per la tua perdita. El hijo de Sonia murió recientemente. Fue una pérdida terrible para toda la familia. |
pérdidasostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Rita avvertì un terribile senso di perdita quando i suoi figli se ne andarono di casa. Rita sintió una sensación de pérdida cuando sus hijos se fueron de casa. |
pérdidasostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Alcune assicurazioni coprono la perdita d'uso di una proprietà. Algunas pólizas cubren la pérdida del uso de una propiedad. |
pérdida
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La perdita del telefono era per lui un grosso fastidio. La pérdida de su teléfono fue un gran inconveniente. |
escapesostantivo femminile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il container aveva una perdita ed è presto rimasto vuoto. El contenedor tenía un escape y pronto estuvo vacío. |
fugasostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La compagnia petrolifera ha dovuto inviare una squadra per occuparsi di una importante fuga su un oleodotto. La compañía petrolera tuvo que enviar un equipo para solucionar una fuga masiva en una tubería. |
pérdidasostantivo femminile (di inibizioni, pensieri) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Beber alcohol conduce a la pérdida de las inhibiciones. |
flujo
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Ha avuto una perdita di sangue. Ella sufría por un flujo de sangre. |
filtraciónsostantivo femminile (liquido che esce) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) C'è una perdita sotto il frigorifero. Hay una coladura debajo del frigorífico. |
derrame
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Hanno chiamato una donna di servizio per pulire la perdita. Llamaron a una mucama para limpiar el derrame. |
caídasostantivo femminile (delle foglie) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La caída de las hojas empieza en el otoño. |
filtraciónsostantivo femminile (liquido che esce) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) A quanto sembra, il contenitore non era sigillato correttamente perché c'è una perdita sul ripiano dentro il frigorifero. Aparentemente el contenedor no estaba sellado correctamente porque hay una filtración en el estante dentro del frigorífico. |
supuraciónsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
desborde
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) La perdita ha provocato un casino terribile sulla moquette. El desborde hizo un lío terrible en la alfombra. |
pérdida
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Il negozio sarà chiuso tutta la settimana a causa di un lutto in famiglia. El negocio estará cerrado toda la semana debido a una pérdida en la familia. |
incautación
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Il mancato pagamento del debito portò alla confisca di tutti i beni del signor Clark. El incumplimiento de pago de su deuda significa la incautación de todas las posesiones del señor Clark. |
baja(in guerra) (guerra: muerto) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Il primo marito della signora Gray è morto in guerra. El primer esposo de la señora Gray fue una baja en la guerra. |
inconveniente
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) ¿Cuál es el inconveniente de seguir este curso de acción? |
fuga(fuoriuscita) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) C'era una fuga di gas nel seminterrato. Había una fuga de gas en el sótano. |
filtraciónsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) L'infiltrazione aveva lasciato bagnata la superficie del terreno. La filtración había dejado húmeda la superficie de la tierra. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de perdite en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de perdite
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.