¿Qué significa pendenza en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra pendenza en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar pendenza en Italiano.
La palabra pendenza en Italiano significa ladera, pendiente, inclinación, rayo, punto, gradiente, pendiente, inclinación, desnivel, inclinación, cuesta, inclinación, pendiente. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra pendenza
laderasostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Questa collina ha una pendenza ripida. La ladera tiene una pendiente pronunciada. |
pendientesostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La strada ha una pendenza del 2% per i prossimi 10 km. La carretera tiene un desnivel del 2% en los próximos 10 km. |
inclinación
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La pendenza del sentiero rendeva difficile camminare quando c'era il ghiaccio. La inclinación del sendero hacía que caminar fuese difícil si había helado. La inclinación del barco hacía que caminar por la cubierta fuese difícil. |
rayosostantivo femminile (luz) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) La pendenza della lastra permetteva all'acqua di defluire facilmente. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Un rayo de luz llegaba hasta el arriate. |
puntosostantivo femminile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
gradiente
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Con l'aumento dell'inclinazione, il terreno diventò più accidentato. Conforme aumenta el gradiente, el terreno se vuelve más accidentado. |
pendientesostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Devo allenarmi molto prima di riuscire a salire di corsa su una collina con questa pendenza. Tendré que entrenar mucho antes de poder subir corriendo por una colina larga con esta cuesta. |
inclinaciónsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La torre è in pendenza, come se stesse per cadere. La torre se encuentra con una inclinación, como si estuviera por caerse. |
desnivelsostantivo femminile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) L'inclinazione (or: La pendenza) del pavimento era tale che una matita lasciata cadere a terra sarebbe rotolata verso la parete opposta. El desnivel del suelo era tal, que si tirabas un lápiz, rodaba hasta la otra pared. |
inclinación
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) L'inclinazione della sedia rendeva molto scomodo sedercisi. La inclinación de la silla hacía que sentarse en ella fuera muy incómodo. |
cuestasostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La palla rotolò via, giù per la pendenza. La bola se fue rodando por la cuesta. |
inclinaciónsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) L'inclinazione del pavimento dava la sensazione di essere in mare. Rimase in piedi davanti allo specchio regolando l'inclinazione del cappello. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. La inclinación del suelo te hace sentir como si estuvieras en el mar. |
pendientesostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Quel tetto ha un'inclinazione molto forte, non pensi? Ese tejado tiene una pendiente muy inclinada, ¿no crees? |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de pendenza en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de pendenza
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.