¿Qué significa peculiare en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra peculiare en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar peculiare en Italiano.

La palabra peculiare en Italiano significa estrafalario/a, idiosincrásico, peculiar, con carácter, idiomático/a, distintivo/a, distintivo/a, característico/a, raro/a, personal, personal. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra peculiare

estrafalario/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Tasmin mi piace perché è particolare: fa sempre cose strane.
Me cae bien Tamsin porque es estrafalaria, siempre está haciendo cosas raras.

idiosincrásico

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Credo sia un'espressione caratteristica del sud.
Creo que esa expresión es idiosincrásica de los sureños.

peculiar

aggettivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Le peculiari proprietà di questo farmaco lo rendono particolarmente efficace.
Las peculiares propiedades de esa droga la hacen particularmente efectiva.

con carácter

(locución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").)

idiomático/a

(formale)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

distintivo/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
L'accento distintivo di Nancy rende la sua voce facilmente riconoscibile al telefono.
El peculiar acento de Nancy facilita que se reconozca su voz por teléfono.

distintivo/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Una delle caratteristiche distintive di questa chiesa è il murale sul tetto.
Una de las características distintivas de esta iglesia es el mural en el techo.

característico/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Si sentì la sua tipica risata per tutta la stanza.
Su risa tan característica se escuchaba desde la otra punta del salón.

raro/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
C'è uno strano tipo con un costume da clown per strada.
Hay un hombre raro con un disfraz de payaso en la calle.

personal

(distintivo)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
L'artista ha un tocco molto personale.
El pintor tiene un estilo muy personal.

personal

aggettivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de peculiare en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.