¿Qué significa partecipante en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra partecipante en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar partecipante en Italiano.

La palabra partecipante en Italiano significa participante, participante, participante, asistente, participante, asistente, panelista, partícipe, actor, participante, asistente, partícipe, venir, participar, jugar, acudir, contribuir, correr, participar, involucrarse, asistir. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra partecipante

participante

sostantivo maschile

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)
Il workshop è stato annullato per insufficienza di partecipanti.
El taller se canceló por falta de participantes.

participante

aggettivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Gli atleti partecipanti verranno ospitati in villaggi costruiti appositamente.
Los atletas participantes se alojarán en un pueblo especialmente construido.

participante

aggettivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

asistente

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Si invitano i partecipanti a utilizzare i mezzi pubblici.
Se anima a los asistentes a usar el transporte público.

participante

(en competición)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)
La maratona di quest'anno ha più di 300 partecipanti.
El maratón de este año tiene más de 300 participantes.

asistente

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)
Il sindaco ringraziò gli 11 partecipanti alla riunione per essere venuti nonostante il breve preavviso.
El alcalde agradeció a los 11 asistentes haber venido con tan poca anticipación.

panelista

(conferenza, seminario, ecc.)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)

partícipe

sostantivo maschile

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)

actor

(figurado)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Chi sono i principali partecipanti nel nuovo progetto di costruzione?
¿Quiénes son los participantes principales en el nuevo acuerdo de construcción?

participante

(a una conferenza) (de conferencia)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)

asistente

sostantivo maschile

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)
Robert è un partecipante abituale alle riunioni settimanali.
Robert es un asistente regular a las reuniones semanales.

partícipe

sostantivo maschile

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)
Sei un partecipante di questo stupido piano?
¿Eres partícipe de este estúpido plan?

venir

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Dijo que haría todo lo posible para venir, pero que probablemente llegaría tarde.

participar

verbo intransitivo

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Presto avremo un progetto interessante e vorremmo che tutto il reparto partecipasse.
Tenemos un emocionante proyecto y queremos que participe todo el departamento.

jugar

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Piacerebbe anche a noi partecipare.
Nos gustaría participar también.

acudir

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
No se presentó mucha gente a votar el día de las elecciones.

contribuir

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Se non hai denaro, puoi contribuire in altro modo.
Si estás corto de dinero siempre hay otras formas de contribuir.

correr

verbo intransitivo (deporte)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Gli piace partecipare alle gare.
Le gusta correr en competencias.

participar

verbo intransitivo

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Se vuoi partecipare, vieni a fare le prove con noi stasera.
Ven al ensayo esta noche si te gustaría participar.

involucrarse

Jess ha inviato una email all'organizzazione di beneficenza per scoprire come prenderne parte.
Jess le envió un correo a la organización benéfica para saber cómo podía involucrarse.

asistir

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
In quanti pensi saranno presenti?
¿Cuánta gente esperas que asista?

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de partecipante en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.