¿Qué significa operator en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra operator en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar operator en Inglés.

La palabra operator en Inglés significa operadora, operario, operaria, director, directora, agente, operador, manipulador, manipuladora, técnico de cálculo, calculista, camarógrafo, camarógrafa, operador de ordenador, operadora de ordenador, operador de grúa, portero automático, operador de martillo percutor, ascensorista, chamuyero, chamuyera, operador de plegado, operadora de plegado, aserrador, aserradora, operador laplaciano, operario de máquinas, operaria de máquinas, compañía de telefonía celular, mago, superoperador, telefonista, operador, operadora, agencia de viajes. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra operator

operadora

noun (telephone)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
If you need assistance, call the operator.
Si necesita ayuda, contacte con la operadora.

operario, operaria

noun (of a machine)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
Glenn works in a factory; he's a machine operator.
Glenn trabaja en una fábrica; es un operario de maquinaria.

director, directora

noun (manager, owner)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
Bridget is a hotel operator.
Bridget es directora de un hotel.

agente

noun (finance: trader)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)
Hannah is an operator in the stock market.
Hannah es agente en el mercado bursátil.

operador

noun (mathematics: function)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The students learned about operators in class today.

manipulador, manipuladora

noun (slang (schemer, fraud)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
James is an experienced operator and always manages to get his own way.
Jamie es un experto manipulador y siempre se las arregla para salirse con la suya.

técnico de cálculo, calculista

noun ([sb] employed to do calculations)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

camarógrafo, camarógrafa

noun (person: cinematographer)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
We still need two more camera operators.

operador de ordenador, operadora de ordenador

noun (person overseeing computer operations) (ES)

operador de grúa

noun (engineer: drives a crane)

I could never be a crane operator with my fear of heights.
Nunca podría ser maquinista de grúa con mi miedo a las alturas.

portero automático

noun (automatic door-opening mechanism) (ES)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Bajó a abrir la puerta de la calle porque el portero automático no funcionaba.

operador de martillo percutor

noun (uses hole-making equipment)

ascensorista

noun ([sb] employed to operate a lift)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)

chamuyero, chamuyera

noun (figurative, slang ([sb] dishonest) (AR, UY, coloquial)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
He's no fly-by-night operator: he's got years of experience and will do a good job.
No es un chanta, tiene años de experiencia y hará un buen trabajo.

operador de plegado, operadora de plegado

noun (printing: machine operator)

aserrador, aserradora

noun ([sb] who operates a power saw)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

operador laplaciano

noun (mathematics)

operario de máquinas, operaria de máquinas

noun (person who runs a machine)

compañía de telefonía celular

noun (company running a cellphone network)

mago

noun (informal, figurative ([sb] slickly competent) (figurado, familiar)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Se cree alguien que se las sabe todas y no es más que un imbécil engreído.

superoperador

noun (physics, mathematics: type of operator)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

telefonista

noun (person answering and forwarding calls)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)

operador, operadora

noun ([sb] who connects phone calls)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
Nowadays most connections are automatic so you rarely talk to a real telephone operator.
En la actualidad la mayor parte de las conexiones son automáticas por lo que casi nunca se habla con un operador.

agencia de viajes

noun (agent organizing package holidays)

Quite a few tour operators have gone out of business recently.
Últimamente bastantes operadores turísticos han cerrado el negocio.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de operator en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.