¿Qué significa non vedo l'ora en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra non vedo l'ora en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar non vedo l'ora en Italiano.

La palabra non vedo l'ora en Italiano significa no, no, no, no, no, no, no, no [+ condicional], no, no, nada de. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra non vedo l'ora

no

avverbio

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Questa mela non è verde; è rossa. È arrivato il capo? No, non ancora.
Esta manzana no es verde, es roja. "¿Ya llegó el jefe?" "Todavía no".

no

avverbio

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Non sono colpevole.
Yo no soy culpable.

no

avverbio

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Non voglio zucchero, grazie.
No quiero azúcar, gracias.

no

(prefisso: indica mancanza)

(prefijo: Se agrega al inicio de la palabra para alterar el significado ("releer" = volver a leer, "posguerra" = después de la guerra).)
Per esempio: mancato pagamento, atossico
Por ejemplo: no tóxico

no

(con imperativo)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Non mi interrompere quando parlo, per favore.
No me interrumpas cuando hablo, por favor.

no

(con verbo al presente) (contracción de does not)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Non vive a questo indirizzo durante l'inverno.
No vive en esta dirección durante el invierno.

no

(con verbo al passato)

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Sam non sapeva come rispondere a una domanda così difficile.
Sam no supo como contestar a una pregunta tan capciosa.

no [+ condicional]

avverbio

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Non lo farei se fossi in te. Ho spinto la porta con tutta la mia forza ma non si apriva.
No haría eso si fuera tú.

no

avverbio

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Non ha granché senso lamentarsi se poi non fai nulla per risolvere il problema.
No sirve de nada quejarte si no vas a hacer nada.

no

avverbio

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Karen non si merita una promozione del genere.
Karen no se merece ese ascenso.

nada de

Non c'è traccia di zucchero in questa ciotola.
No hay nada de azúcar en este tazón.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de non vedo l'ora en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.