¿Qué significa must en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra must en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar must en Inglés.

La palabra must en Inglés significa deber, deber, deber, estar obligado a, tener que, necesitar, deber, seguro, ser verdaderamente necesario, necesidad, mosto, must, debo enfatizar, tener que ser, debe de ser, así ha de ser, así debe ser, artículo imprescindible, imprescindible, que hay que ver, debe ser una broma. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra must

deber

auxiliary verb (obligation: have to)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
You must get a new driving licence.
Debes obtener un nuevo permiso de conducir.

deber

auxiliary verb (be legally obliged to)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
I must attend court on Monday or I will be arrested.
Estoy obligado a presentarme el lunes en el juzgado o me arrestarán.

deber

auxiliary verb (be expected to)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
You must always finish your work on time for this teacher.
Con este profesor siempre tienes que acabar tus tareas a tiempo.

estar obligado a

auxiliary verb (should: strong)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
You must report these things to the police.
Debes de denunciar este tipo de cosas a la policía.

tener que

auxiliary verb (feel obligation to)

I must phone Julie later. I promised I would.
Tengo que llamar a Julie más tarde. Prometí hacerlo.

necesitar

auxiliary verb (have necessity)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
I must have one of those purses! Where can I buy one?
Necesito uno de esos monederos. ¿Dónde puedo comprar uno?

deber

auxiliary verb (estimate)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
I'm not sure how much, but I must drink over three glasses of water a day.
No estoy seguro de la cantidad, pero debo beber unos tres vasos de agua al día.

seguro

auxiliary verb (supposition)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)
Surely John must have finished that work by now?

ser verdaderamente necesario

auxiliary verb (is it necessary)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Must you always sing that stupid song?
¿Siempre tienes que estar cantando esa estúpida canción?

necesidad

noun ([sth] necessary)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Having a computer these days is a must.
Hoy en día es una obligación tener computadora.

mosto

noun (unfermented pressed grapes)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The winemaker inspected the must for abnormalities.
El enólogo inspeccionó el mosto para ver si había anormalidades.

must

noun (zoology: male breeding season) (elefantes)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
It is common for elephants to fight when they are in musth.

debo enfatizar

verbal expression (It is important that) (formal)

(locución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").)
I must emphasize that this situation is very serious.
Debo enfatizar que esta situación es muy seria.

tener que ser

verbal expression (has to be true)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The cat has just had kittens, so it must be female.
La gata ha tenido gatitos así que tiene que ser hembra.

debe de ser

verbal expression (it is very probably)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
If the newspaper says it's true, it must be. The dog is barking; it must be the mailman.
Si el periódico dice que es verdad, debe de serlo. El perro está ladrando, debe de ser por el cartero.

así ha de ser

verbal expression (it is fated)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
No sane man seeks his own death; but if it must be, let it be swift and painless.
Ningún hombre en su sano juicio busca la muerte, pero si así ha de ser que sea rápido e indoloro.

así debe ser

verbal expression (has to be true)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
It is difficult to believe, but based on the evidence it must be so.

artículo imprescindible

noun ([sth] essential to own)

This useful book is a must-have for all dog owners.

imprescindible

adjective (essential or desirable)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
This scarf is the must-have accessory for all fashion lovers.

que hay que ver

adjective (informal ([sth] recommended to be seen) (coloquial)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Citizen Kane is one of the must-see movies of all time.
El Ciudadano Kane es una de estas películas que hay que ver.

debe ser una broma

interjection (expressing disbelief)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de must en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de must

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.