¿Qué significa mission en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra mission en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar mission en Francés.
La palabra mission en Francés significa misión, misión, misión, encargo, misión, tener la misión de, encargado de misión, encargada de misión, en misión, en misión para, con la misión de, enviar en misión, gastos de misión, carta de misión, ¡Misión cumplida!, centro local de inserción social para jóvenes, misión parlamentaria, orden de misión, viajar por trabajo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra mission
misiónnom féminin (tâche) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Le directeur lui a confié une mission importante. El director le confió una misión importante. |
misiónnom féminin (devoir) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La mission d'un diplomate est d'éviter la guerre. La misión de un diplomático es evitar la guerra. |
misiónnom féminin (participants à une tâche spéciale) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) L'infirmière a participé à une mission humanitaire il y a deux ans. La enfermera participó en una misión humanitaria hace dos años. |
encargonom féminin (travail à durée déterminée) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Actuellement, il est en mission dans une boîte de logistique. Actualmente, se encuentra realizando un encargo para una empresa de logística. |
misiónnom féminin (établissement religieux) (religión) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Les moines ont créé beaucoup de missions au XVIIe siècle. Los monjes crearon muchas misiones durante el siglo XVII. |
tener la misión delocution verbale (être chargé de faire [qch]) |
encargado de misión, encargada de misión([qqn] en charge d'une mission) (locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").) La chargée de mission remettra le dossier dans 10 jours. La encargada de la misión presentará el expediente en diez días. |
en misiónlocution adjectivale (détaché de son emploi habituel) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
en misión paralocution adjectivale (missionné par [qqn]) (locución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").) Ce député est en mission en Syrie pour son gouvernement. |
con la misión delocution adjectivale (missionné pour [qch]) (locución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").) Cet employé est en mission pour monter une nouvelle succursale. |
enviar en misiónlocution verbale (donner une tâche à [qqn]) Ce commissaire a été envoyé en mission de coopération à l'étranger. |
gastos de misiónnom masculin pluriel (dépenses lors d'un travail particulier) |
carta de misiónnom féminin (note décrivant une mission) |
¡Misión cumplida!interjection (chose terminée avec succès) (locución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").) Ouf, j'ai terminé ce travail comme prévu, mission accomplie ! |
centro local de inserción social para jóvenesnom féminin (France (structure d'aide à but local) |
misión parlamentarianom féminin (groupe d'étude fait d'élus) |
orden de misiónnom masculin (description d'un déplacement) J'ai reçu mon ordre de mission pour mon déplacement à Panama. Recibí la orden de misión de mi viaje a Panamá. |
viajar por trabajolocution verbale (voyager pour le travail) Il part en mission au moins une fois par mois. |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de mission en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de mission
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.