¿Qué significa volontaire en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra volontaire en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar volontaire en Francés.
La palabra volontaire en Francés significa voluntario/a, voluntario/a, deliberado/a, decidido/a, voluntario, voluntaria, obstinado, obstinada, contribución voluntaria, dimisión voluntaria, ofrecerse como voluntario para algo, ofrecerse como voluntaria para algo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra volontaire
voluntario/aadjectif (librement choisi) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Son départ est complètement volontaire. Su partida es totalmente voluntaria. |
voluntario/a, deliberado/aadjectif (décidé, non automatique) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Il va beaucoup mieux, ses mouvements sont volontaires. Está mucho mejor: recuperó el movimiento voluntario. |
decidido/aadjectif (décidé, affirmé) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Nous remarquons son caractère volontaire. Notamos su carácter decidido. |
voluntario, voluntarianom masculin et féminin ([qqn] qui accepte de son plein gré une mission) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) Il fait partie des volontaires pour secourir les blessés. Forma parte de los voluntarios que van a socorrer a los heridos. |
obstinado, obstinadanom masculin et féminin (personne ferme dans ses décisions) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) C'est un volontaire, il arrivera à son but. Es un obstinado: conseguirá lo que quiere. |
contribución voluntarianom féminin (sorte de bénévolat) |
dimisión voluntarianom masculin (démission contre rémunération) |
ofrecerse como voluntario para algo, ofrecerse como voluntaria para algo(accepter de faire une tâche) Ce soldat s'est porté volontaire pour cette délicate mission. |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de volontaire en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de volontaire
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.