¿Qué significa médecin en Francés?

¿Cuál es el significado de la palabra médecin en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar médecin en Francés.

La palabra médecin en Francés significa médico, médica, médico de la Seguridad Social, médica de la Seguridad Social, médico rural, médico de guardia, médico local, médico deportivo, médico deportiva, médico laboral, médica laboral, médico general, médica general, médico forense, médica forense, médico privado, médico militar, médico privado, médico privada, médico sustituto, médico sustituta, médico tratante, médica tratante. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra médecin

médico, médica

nom masculin (docteur en médecine)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
Mon fils est malade, je l'emmène chez le médecin. Ma fille est médecin et son mari, infirmier.
Mi hijo está enfermo: voy a llevarlo al médico. Mi hija es médica y su marido es enfermero.

médico de la Seguridad Social, médica de la Seguridad Social

nom masculin (médecin agréé)

(locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").)
Il vaut mieux que tu ailles chez un médecin conventionné sinon tu ne seras pas remboursée.

médico rural

nom masculin (docteur exerçant hors de la ville) (AmL)

Les médecins de campagne ont parfois du mal à trouver un remplaçant pour partir en vacances.

médico de guardia

nom masculin (médecin assurant une permanence) (AmL)

médico local

nom masculin (médecin à clientèle citadine) (AmL)

médico deportivo, médico deportiva

nom masculin (médecin pour les sportifs) (AmL)

(locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").)

médico laboral, médica laboral

nom masculin (France (spécialiste de santé au travail)

(locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").)

médico general, médica general

(ES)

(locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").)

médico forense, médica forense

nom masculin (expert en médecine légale)

(locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").)
L'inspecteur lisait le rapport du médecin légiste.
El inspector estaba leyendo el informe del médico forense.

médico privado

nom masculin (médecin à son compte)

médico militar

nom masculin et féminin (vieux (médecin militaire)

Il était médecin major durant la guerre.

médico privado, médico privada

nom masculin (médecin sans remboursement) (AmL)

(locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").)

médico sustituto, médico sustituta

nom masculin (médecin faisant des remplacements) (AmL)

(locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").)

médico tratante, médica tratante

nom masculin (généraliste suivant un patient)

(locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").)
Si les symptômes persistent, parlez-en à votre médecin traitant.

Aprendamos Francés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de médecin en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.

¿Conoces Francés?

El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.