¿Qué significa maneggio en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra maneggio en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar maneggio en Italiano.
La palabra maneggio en Italiano significa manejo, trapicheo, manipulación, corral para prácticas de equitación, palpar, tocar, manejar, sujetar, agarrar, manipular. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra maneggio
manejo
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) El florero sufrió un manejo tosco por parte de los hombres de la mudanza y acabó con unas cuantas mellas. |
trapicheosostantivo maschile (coloquial) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Bisognava stare attenti quando si aveva a che fare con i venditori ambulanti del mercato che erano famosi per i loro maneggi. Había que tener cuidado con los vendedores, famosos por sus trapicheos. |
manipulación
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Questo giornale è specializzato nel raggiro dell'opinione pubblica. Este periódico se especializa en la manipulación de la opinión pública. |
corral para prácticas de equitaciónsostantivo maschile |
palpar, tocarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Mi piace maneggiare un tessuto per un po' di tempo prima di comprarlo. Antes de comprar una tela, me gusta palparla (or: tocarla) durante un rato. |
manejarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Maneggia il tornio in modo molto abile. Maneja el torno con mucha pericia. |
sujetar, agarrar(con le mani) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Non toccare quel vaso. Potresti farlo cadere. No sujetes (or: agarres) ese vaso. Podrías dejarlo caer. |
manipular
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Il dispositivo è difficile da utilizzare con una mano. El dispositivo es difícil de manipular con una sola mano. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de maneggio en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de maneggio
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.